Custom made → επί/κατά παραγγελία, στα μέτρα του πελάτη

[emrita luk]

or
- fully customised
- built to your specifications

[aimigr]

Is it about clothes? What is the context? Maybe I can help...

[banned8]

Here are a few translations to get you started:

- επί παραγγελία
- κατά παραγγελία
- στα μέτρα του πελάτη

If you need the best translation for this case, as aimigr has said, it'd be a good idea to give us some context.

[Marisa_R_C]

..και.... "επι μέτρω" για τους πιο καθαρευουσιάνους