Είναι προσωπική μου προτίμηση το pebble για τις κροκάλες για τον κατασκευαστικό χώρο, επειδή έχουν και τα δύο αυτή τη σημασία του στρογγυλεμένου από το νερό. Κρατάω το gravel περισσότερο για τα σκύρα και τα χαλίκια.
Το gravel με τη σημασία της κροκάλας εμφανίζεται στη γεωλογία (γεωλογικό είναι το κείμενό σου και αντίστοιχο αγγλικό υπάρχει εδώ:
http://www.answers.com/main/ntquery?s=gravel&gwp=11&ver=1.0.3.109&method=2, όπου ερμηνεύεται και το pebble γεωλογικά).
Αν λοιπόν λένε κροκάλα και εννοούν τις μικρές στρογγυλεμένες πέτρες, δεν έχει πρόβλημα και είναι σαφέστερο από το gravel. Αν πάλι λένε κροκάλες και το εννοούν όπως στη γεωλογία, τότε πέφτω έξω.
