Share the translation blunders you spotted!
Subject / Started by | Replies / Views | Last post | |
---|---|---|---|
342 Replies
196202 Views |
21 Jul, 2014, 12:14:36 by Vrastaman |
||
"Australia": η ταινία
Started by Falcon |
7 Replies
1906 Views |
25 Apr, 2009, 20:04:25 by vmelas |
|
(Sparring) partners
Started by Σουρπουίτσα |
6 Replies
2938 Views |
12 Jan, 2007, 00:50:08 by FoReIgNeR |
|
5 Replies
796 Views |
04 Mar, 2014, 21:59:45 by dimace |
||
3 Replies
830 Views |
30 Apr, 2015, 00:46:31 by wings |
||
ACESS → ΑΞΕΣΣ
Started by crystal |
4 Replies
1091 Views |
05 Sep, 2012, 23:37:03 by crystal |
|
3 Replies
2104 Views |
17 Mar, 2007, 18:38:28 by auditor |
||
bad request
Started by sassa |
12 Replies
2191 Views |
27 Mar, 2008, 05:18:30 by wings |
|
birds → πουλιά, αεροπλάνα, ελικόπτερα
Started by spiros |
0 Replies
536 Views |
22 Apr, 2021, 10:46:31 by spiros |
|
Blunders from inadequate research
Started by banned13 |
11 Replies
3455 Views |
12 Jul, 2006, 19:18:48 by user2 |
|
5 Replies
1841 Views |
17 May, 2007, 05:09:21 by Αλ. |
||
5 Replies
2225 Views |
02 Nov, 2007, 13:41:43 by banned13 |
||
Dick picks αντί για... pics
Started by spiros |
11 Replies
1381 Views |
08 Feb, 2021, 11:46:32 by wings |
|
Dictionary error: κατώγι → ανώγειο
Started by spiros |
0 Replies
325 Views |
01 Dec, 2018, 10:12:07 by spiros |
|
0 Replies
376 Views |
10 Feb, 2015, 18:12:45 by spiros |
||
2 Replies
677 Views |
12 Mar, 2014, 11:40:26 by Frederique |
||
0 Replies
1225 Views |
16 Dec, 2007, 22:45:27 by spiros |
||
4 Replies
9229 Views |
12 Aug, 2006, 12:01:56 by stathis |
||
FR>GR - Μεταφράζω μαντεύοντας
Started by Oblitron |
1 Replies
1490 Views |
30 Jul, 2007, 08:45:13 by NadiaF |
|
free → δωρεάν ή ελεύθερος;
Started by spiros |
0 Replies
589 Views |
17 Jan, 2022, 13:57:41 by spiros |