Σπύρο, ευχαριστώ για την απάντηση. Κοίτα ποιο είναι το θέμα. Δεν μπορώ να πω ότι δουλεύω πλέον πολύ ενεργά στο χώρο της μετάφρασης. Έχουν πέσει οι δουλειές, κι εμένα με έχουν απορροφήσει η διδασκαλία και η συγγραφή. Τα δύο τελευταία σαφώς και απαιτούν να είμαι πολλές ώρες με τον υπολογιστή. Δε σκέφτομαι να πάρω ντέσκτοπ γιατί δε θέλω να περιορίζομαι. Μπορεί το λάπτοπ να είναι σε ένα συγκεκριμένο σημείο του γραφείου, όπου και δουλεύω καθημερινά, αλλά θέλω να μπορώ να το πάρω μαζί μου εύκολα, είτε πάω σε άλλη χώρα, σε άλλη πόλη ή στην άλλη μεριά του σπιτιού. Μ' αρέσουν τα λάπτοπ. Το ιδανικό θα ήταν να είχα ένα ντέσκοτ και ένα μικρό λάπτοπ για έξω, αλλά δεν είμαι των πολλών συσκευών. Όπως και κινητό έχω ένα. Το λάπτοπ που έχω με διευκολύνει, αλλά είναι βαρύ και τρώει γρήγορα την μπαταρία του. Εάν πάρω με μικρή οθόνη, θα είναι πιο ελαφρύ, η μπαταρία του θα αντέχει περισσότερο, αλλά δε θα νιώθω τόσο άνετα όσο με αυτό που έχω (έτσι νομίζω τουλάχιστον).
