Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Modern Greek→English Translation Forum => Idioms/Expressions/Slang (El-En) => Topic started by: spiros on 24 Apr, 2013, 10:52:20

Title: IQ μπιφτεκιού → dumb and dumber in one, dead slow, dead stupid, dumb, motorhead, complete and utter idiot, imbecile, dur-brain, numbnuts, numbskull, dimwit, dolt, blockhead, dumbbell, dumbo, slow on the uptake, dumber than a box of rocks, lamebrain, as thick as two short planks, thick as a short plank
Post by: spiros on 24 Apr, 2013, 10:52:20
IQ μπιφτεκιού → dumb and dumber in one, dead slow, dead stupid, dumb, motorhead, complete and utter idiot, imbecile, dur-brain, numbnuts, numbskull, dimwit, dolt, blockhead, dumbbell, dumbo, slow on the uptake, dumber than a box of rocks, lamebrain
Title: IQ μπιφτεκιού → dumb and dumber in one, dead slow, dead stupid, dumb, motorhead, complete and utter idiot, imbecile, dur-brain, numbnuts, numbskull, dimwit, dolt, blockhead, dumbbell, dumbo, slow on the uptake, dumber than a box of rocks, lamebrain, as thick as two short planks, thick as a short plank
Post by: eltheza on 29 Apr, 2013, 11:04:53
as thick as two (short) planks, thick as a short plank

As thick as two short planks (http://www.phrases.org.uk/meanings/as-thick-as-two-short-planks.html)

thick as two short planks - Idioms - by the Free Dictionary, Thesaurus and Encyclopedia. (http://idioms.thefreedictionary.com/thick+as+two+short+planks)