Translation - Μετάφραση

General => Conferences & Events => General Discussion => Member get-togethers => Topic started by: spiros on 06 Jan, 2010, 18:34:49

Title: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: spiros on 06 Jan, 2010, 18:34:49
Ακυρώθηκε λόγω ασθένειας

Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00

Θα κάνω πάρτι το Σάββατο. Ήδη έχουν σταλεί προσκλήσεις σε αρκετούς. Όποιοι θέλετε να έρθετε απαντάτε σε αυτό το μήνυμα για να σας στείλω με email λεπτομέρειες.

Αφορμή είναι τα 5 χρόνια του φόρουμ και τα 9 του τρανσλάτουμ αλλά θα υπάρχουν και αρκετοί φίλοι που δεν έχουν σχέση με το φόρουμ.

Όσο έχουν έρθει σε παλαιότερα πάρτι γνωρίζουν ότι η πίτσα και το ζωντανό πιάνο ρέουν άφθονα. Ενίοτε η πίτσα ρέει πάνω στο πιάνο, αλλά κανείς δεν είναι τέλειος...
Title: Re: Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00
Post by: diceman on 06 Jan, 2010, 19:39:22
Εάν είναι η πίτσα να ρέει, κάτι δεν έχεις κάνει καλά στο ψήσιμο...
Title: Re: Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00
Post by: spiros on 06 Jan, 2010, 19:50:35
Θα σου δώσω μια εικόνα: φαντάσου κάποιον (ή κάποιαν) να τρώει πίτσα με τα χέρια. Αμέσως μετά να παίζει πιάνο. Λίγο αργότερα πάει να παίξει πιάνο κάποιος άλλος που δεν έτρωγε πίτσα με τα χέρια... you catch the drift ;)
Title: Re: Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00
Post by: Frederique on 06 Jan, 2010, 20:42:05
Η πίτσα καθαρίζει καλύτερα με κόκκινο κρασί ή με βότκα;
Title: Re: Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00
Post by: wings on 06 Jan, 2010, 20:45:46
Με βυσσινάδα. :Ρ
Title: Re: Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00
Post by: Frederique on 06 Jan, 2010, 20:47:37
Ανθρακορούχα για να γαργαλάει την μύτη όπως ο καμπανίτης;
Title: Re: Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00
Post by: wings on 06 Jan, 2010, 20:52:33
Δεν είναι κακή ιδέα. :-)
Title: Re: Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00
Post by: elmak on 06 Jan, 2010, 20:55:14
Θέλω και γωωωω............. Πιάνο δεν παίζω, αλλά στο φάγωμα της πίτσας είμαι άπιαστη!

Αλλά είμαι μακριά.... σνιφ... κλαψψψψ..... λυυυυυγμμμμ.........
Title: Re: Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00
Post by: spiros on 06 Jan, 2010, 20:56:07
Καλά, όταν έρθεις Αθήνα (γιατί δεν με βλέπω να πηγαίνω Κέρκυρα), σφύρα μας...
Title: Re: Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00
Post by: Natassa on 07 Jan, 2010, 11:41:45
Θα κοιτάξουμε να έρθουμε. :))
Title: Re: Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00
Post by: mariapar on 07 Jan, 2010, 18:53:53
Καλά να περάσετε παιδιά!

Κι εγώ ζηλεύω λίγο...
Title: Re: Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00
Post by: Frederique on 07 Jan, 2010, 19:06:47
Καλά να περάσετε παιδιά!

Κι εγώ ζηλεύω λίγο...

Μόνο λίγο; :-)

Θα βγάλουμε φωτογραφίες! Και όχι μόνο αναμνηστικές, έτσι;
Που κατοικοεδρεύεις Μαρία;
Ναι ξέρω: Η περιέργεια σκότωσε τον Τάρανδο και τις γάτες! :-) :-) :-)
Title: Re: Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00
Post by: mariapar on 07 Jan, 2010, 19:14:27

Που κατοικοεδρεύεις Μαρία;
Ναι ξέρω: Η περιέργεια σκότωσε τον Τάρανδο και τις γάτες! :-) :-) :-)

Λίγο έξω από τη Θεσσαλονίκη... :-)
Title: Re: Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00
Post by: Frederique on 07 Jan, 2010, 19:24:53
Ευχαριστώ Μαρία, και μην στεναχωριέσαι, θα είναι σαν να είσαι μαζί μας.
Title: Re: Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00
Post by: progvamp on 07 Jan, 2010, 21:21:05
+1!

Στείλε λεπτομέρειες!

Φιλιά πολλά και καλή χρονιά!
Title: Ακύρωση πάρτι!
Post by: spiros on 08 Jan, 2010, 16:31:00
Σας ζητώ συγγνώμη για την αναστάτωση, αλλά αναβάλλεται αυτό το πάρτι καθώς ο λαιμός μου δεν είναι στα καλύτερά του. Θα μπορούσα να περιμένω μέχρι αύριο να δω σε τι κατάσταση θα είμαι, αλλά δεν θα ήθελα να σας ειδοποιήσω τελευταία στιγμή ή να έρθετε τελικά και να σας μιλάω στη... νοηματική.
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: FoReIgNeR on 08 Jan, 2010, 16:37:24
Περαστικά σου!!

Κι όταν γίνει με το καλό κι αν έρθει και καμιά Wings που την έχω άχτι (λέμε τώρα!) θέλω φωτογραφίες της να τρώει πίτσα!!!! XD
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: mariapar on 08 Jan, 2010, 16:37:53
Περαστικά Σπύρο!
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: spiros on 08 Jan, 2010, 16:38:26
Ευχαριστώ! Οπότε, όσοι δεν μπορούσαν αυτή τη φορά να έρθουν, ίσως να μπορούν την επόμενη ;)
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: Frederique on 08 Jan, 2010, 17:06:39
Περαστικά σου Σπύρο!
Title: Re: Ακύρωση πάρτι!
Post by: iogo on 08 Jan, 2010, 17:07:58
...καθώς ο λαιμός μου δεν είναι στα καλύτερά του.

Γαργάρες με βρασμένο φασκόμηλο, περαστικά!
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: spiros on 08 Jan, 2010, 17:09:57
Μάλιστα, γιατρέ μου -:)
Προς το παρόν χτυπάω κάτι ένζυμα brasan...
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: Frederique on 08 Jan, 2010, 19:03:08
Κοιμήσου και λίγο. Σε αυτές τις περιπτώσεις ο ύπνος είναι βάλσαμο..
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: spiros on 08 Jan, 2010, 19:06:17
Άσε, πρέπει να το πάρω απόφαση να κόψω το τσιγάρο, άλλο που δεν μου είπε ο γιατρός, αλλά ποιος άλλος καίγεται για μένα; -:)
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: Asdings on 08 Jan, 2010, 19:10:58
Περαστικά σου, Σπύρο :)
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: Frederique on 08 Jan, 2010, 19:11:14
Άλλαξε γιατρό και ξεκίνα το αγνό τσιγάρο homemade χωρίς χημικά επιπρόσθετα... LOL
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: spiros on 08 Jan, 2010, 19:18:19
Τι να κάνω, έχω εθιστεί στη χημεία...
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: Frederique on 08 Jan, 2010, 19:36:20
Το πρώτο αφιερώνεται εξαιρετικά σε σένα, για να γίνεις γρήγορα καλά!

https://www.youtube.com/watch?v=ZIo93XwYDhw


https://www.youtube.com/watch?v=91bfGCxXI84
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: spiros on 08 Jan, 2010, 19:48:32
Το δεύτερο;
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: wings on 08 Jan, 2010, 19:56:22
Το δεύτερο είναι για πάσα χρήση. :Ρ

Κακούργα ξενοπούλα (foreigner), θα τη φάω την πίτσα. Πού θα μου πάει; :-)
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: Frederique on 08 Jan, 2010, 19:58:18
Ακριβώς όπως είπε η Βίκυ, Σπύρο: «Για πάσα χρήση»
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: GAndroulidakis on 08 Jan, 2010, 22:05:47
Σπύρο, απόψε είχα κατά νου να σου στείλω ευχαριστήριο μήνυμα για την πρόσκληση!
Τώρα επιβάλλεται να γίνει ευχετήριο: Περαστικά! Καλή ανάρρωση! :-)
Title: Re: Ακυρώθηκε! [Πάρτι Σάββατο, 9 Ιανουαρίου 2010 στον Βύρωνα, 21.00]
Post by: spiros on 08 Jan, 2010, 22:19:41
Ευχαριστώ!