relación de aspecto → λόγος πλευρών, λόγος διαστάσεων, αναλογία εικόνας, αναλογία διαστάσεων, αναλογίες

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 823248
    • Gender:Male
  • point d’amour
relación de aspecto → αναλογίες εικόνας

Αυτός ο όρος προέρχεται από Eurovoc ή άλλα γλωσσάρια και πηγές της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ενδέχεται να έχουν γίνει σημαντικές τροποποιήσεις από τους επιμελητές, τους χρήστες ή τους συντονιστές για τον εμπλουτισμό και τη βελτίωσή του.
Ισπανοελληνικό λεξικό, Ισπανοελληνικό γλωσσάρι, λεξικό ισπανικά-ελληνικά, γλωσσάριο, πληροφορική, υπολογιστές, όροι, ορολογία, μετάφραση. Diccionario español - griego, glossario, traducción. Spanish-Greek dictionary, Spanish-Greek glossary, terms, computers, information technology.
« Last Edit: 31 Oct, 2011, 10:43:43 by spiros »


emmanef

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 138
    • Gender:Female
Κάνοντας ένα cross-reference, στον αντίστοιχο αγγλικό όρο "aspect ratio" (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=57152.0) έχεις βάλει "λόγος πλευρών, λόγος διαστάσεων, αναλογία εικόνας, αναλογία διαστάσεων, αναλογίες", χωρίς αυτόν τον όρο.

Το επισημαίνω σε περίπτωση που θέλεις να το προσθέσεις.

Έφη




 

Search Tools