Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Greek monolingual forum => Topic started by: dimitrologos on 04 May, 2022, 15:47:34

Title: συνιζημένη/ασυνίζητη προφορά: αηδιαστικός, διακόσιοι, Ιανουάριος, διαβήτης
Post by: dimitrologos on 04 May, 2022, 15:47:34
Γεια σας!

Έχω μια ερώτηση σχετικά με το θέμα "συνιζημένη/ασυνίζητη προφορά", όχι όμως γενικά αλλά σχετικά με αυτές τις λέξεις:

αηδιαστικός
διακόσιοι
Ιανουάριος
διαβήτης

Εσείς πώς τις προφέρετε; Μπορείτε να το σημειώσετε εδώ κατά αυτό τον τρόπο; -->

(παραδείγματα)

τρα.πέ.ζι
αυ.το.κί.νη.το
δια.βά.ζω
δι.ά.βα.ση

Ευχαριστώ εκ των προτέρων!
Title: συνιζημένη/ασυνίζητη προφορά: αηδιαστικός, διακόσιοι, Ιανουάριος, διαβήτης
Post by: spiros on 04 May, 2022, 16:05:32
αη-δια-στι-κός, δια-κό-σιοι, Ι-α-νου-ά-ρι-ος, δια-βή-της
Title: συνιζημένη/ασυνίζητη προφορά: αηδιαστικός, διακόσιοι, Ιανουάριος, διαβήτης
Post by: dimitrologos on 04 May, 2022, 18:27:04
Quote from: spiros on 04 May, 2022, 16:05:32
αη-δια-στι-κός, δια-κό-σιοι, Ια-νου-άριος, δια-βή-της

Ευχαριστώ!

Αλλά..., βλέπω καλά; Δηλαδή καταφέρνεις να προφέρεις το τμήμα "-άριος" σε ΜΙΑ μόνο συλλαβή; 🤔 ...
Title: συνιζημένη/ασυνίζητη προφορά: αηδιαστικός, διακόσιοι, Ιανουάριος, διαβήτης
Post by: dimitrologos on 04 May, 2022, 19:28:06
Quote from: spiros on 04 May, 2022, 16:05:32
αη-δια-στι-κός, δια-κό-σιοι, Ι-α-νου-ά-ρι-ος, δια-βή-της

Σε ευχαριστώ για την αναθεώρησή σου.