Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Multilingual Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
Other language pairs
»
Greek→French Translation Forum
»
γραφείο μητρώου δημοτολογίου → office d'état civil
γραφείο μητρώου δημοτολογίου → office d'état civil
socratisv
·
4 ·
1984
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
socratisv
Sr. Member
Posts:
721
Gender:
Male
γραφείο μητρώου δημοτολογίου → office d'état civil
on:
09 May, 2008, 17:27:39
Bureau de registre-registre d'état civil?
Πρόκειται για πιστοποιητικό γέννησης
ΕΕΤΠ.
Σ.
«
Last Edit: 23 Nov, 2008, 14:46:09 by socratisv
»
Oculi plus vident quam oculus
selenia
Full Member
Posts:
336
Gender:
Female
γραφείο μητρώου δημοτολογίου → office d'état civil
Reply #1 on:
09 May, 2008, 18:44:35
Καλημέρα
Γραφείο μητρώου-δημοτολογίου Etat civil
registre de l'Etat civil για το αρχείο
Officier de l'Etat civil για τον υπάλληλο
Σύμφωνα με τα επίσημα χαρτιά (από Acte de naissance, décès κ.λπ)
Si les points de suspension pouvaient parler, ils pourraient en dire des choses et des choses !
Pierre Dac
socratisv
Sr. Member
Posts:
721
Gender:
Male
γραφείο μητρώου δημοτολογίου → office d'état civil
Reply #2 on:
09 May, 2008, 19:47:44
Μerci beaucoup!
Oculi plus vident quam oculus
socratisv
Sr. Member
Posts:
721
Gender:
Male
γραφείο μητρώου δημοτολογίου → office d'état civil
Reply #3 on:
23 Nov, 2008, 14:47:34
Quote from: selenia on 09 May, 2008, 18:44:35
Γραφείο μητρώου-δημοτολογίου Etat civil
Γραφείο μητρώου-δημοτολογίου → Office d'état civil
Oculi plus vident quam oculus
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
Other language pairs
»
Greek→French Translation Forum
»
γραφείο μητρώου δημοτολογίου → office d'état civil
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?