το στρώνει (το χιόνι) →

P0waN

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
στρώνει το χιόνι -> το στρωσε

Πώς το λέμε στα Αγγλικά;


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 848809
    • Gender:Male
  • point d’amour
the old woman is plucking her goose → χιονίζει, ρίχνει χιόνι, πέφτει χιόνι, το στρώνει

snow settles (=stays on the ground)
The snow was beginning to settle.

a blanket/carpet of snow
Within an hour, Bucharest was buried under a blanket of snow.

snow covers/blankets something
The ground was covered with snow.
snow | meaning of snow in Longman Dictionary of Contemporary English | LDOCE

snow I n. 1. to have ~ (we had ~ yesterday) 2. deep ; drifting ; driving, heavy ; falling ; powdery ; light ; wet ~ 3. crisp ; new-fallen ~ 4. ~ accumulates ; falls ; melts ; sticks 5. a blanket ; coating, dusting of ~ 6. across, through ; in the ~ (to play in the ~) 7. (misc.) to clear away, remove, shovel ~ ; as white as ~ = snow-white ; as pure as the driven ~ (see also fall of snow, snowfall at fall I n. ; snowball ; snowfall ; flake of snow, snowflake at flake ; snow flurry at flurry ; snowstorm at storm I n. 3)
— The BBI Combinatory Dictionary of English
« Last Edit: 26 Nov, 2022, 12:41:14 by spiros »



 

Search Tools