Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Loukas → Λουκάς
Loukas → Λουκάς
Troy
·
6 ·
2167
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
Troy
Newbie
Posts:
11
Loukas → Λουκάς
on:
07 Apr, 2006, 02:01:00
Hi, My last name is
Loukas
, and I was wondering if how you would write that in Greek in lower and uppercase letters.
Basicly I need it how you would write it down if you were in Greece writing your name on a paper.
«
Last Edit: 07 Apr, 2006, 18:43:16 by spiros
»
kik
Newbie
Posts:
35
Gender:
Male
Loukas → Λουκάς
Reply #1 on:
07 Apr, 2006, 02:10:50
ΛΟΥΚΑΣ and Λουκάς. I bet you pronounce your name L
ou
kas. If though, as you said, I was in Greece and wrote my name down, it would be Λουκ
ά
ς
«
Last Edit: 07 Apr, 2006, 02:16:41 by kik
»
Troy
Newbie
Posts:
11
Loukas → Λουκάς
Reply #2 on:
09 Apr, 2006, 08:32:44
Im not trying to disagree but someone from greece i know says using sigma at the end of a name is not right (ie. ΛΟΥΚΑΣ) even if it is all caps its not correct. Maybe if you can explain this to me it would make more sence. Basicly if I were to write ΛΟΥΚΑΣ in all caps and have sigma at the end in greek would this be wrong?
thank you.
Leon
Full Member
Posts:
387
Gender:
Male
Loukas → Λουκάς
Reply #3 on:
09 Apr, 2006, 13:13:12
There are two lower case sigmas: 'σ' (used anywhere but the end of a word) and 'ς' (used only at the end). There is one upper case sigma: 'Σ'. So, we have: Λουκά
ς
; ΛΟΥΚΑ
Σ
; but not Λουκά
σ
. Understand?
Just remember,
Λουκάσ
.
Leon.
«Όποιος ελεύθερα συλλογάται συλλογάται καλά»
- Ρήγας Φερραίος
Troy
Newbie
Posts:
11
Loukas → Λουκάς
Reply #4 on:
09 Apr, 2006, 13:21:44
thank you both very much, i appreciate your help.
troy
luke
Semi-Newbie
Posts:
3
Loukas → Λουκάς
Reply #5 on:
06 Oct, 2008, 00:22:53
Can we find the meaning of name LOUKAS? where the name came from?i remember a teacher told me it haw to do somethin with light.
can anyone help?
προερχεται απο φως κτλ. :-)
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Loukas → Λουκάς
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?