Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English->Modern Greek Translation Forum => Information Technology => Topic started by: spiros on 31 Aug, 2021, 13:28:14

Title: bloatware → αργισμικό, παχυσμικό
Post by: spiros on 31 Aug, 2021, 13:28:14
bloatware → αργισμικό

bloatware
(computing, informal) Software that is packed with too many features and therefore slow or unwieldy; software that is inefficiently designed and occupies an excessive amount of memory or disk space.
Synonym: fatware

Finnish: turhakeohjelmisto, ähkyohjelmisto; French: obésiciel, obésitiel, boufficiel, inflagiciel; Japanese: ブロートウ
bloatware - Wiktionary (http://en.wiktionary.org/wiki/bloatware)

junkware
(computing) Any malicious or unwanted software.
junkware - Wiktionary (https://en.wiktionary.org/wiki/junkware)