Hermann's tortoise → χελώνα η μεσογειακή, μεσογειακή χελώνα, χελώνα του Χέρμαν

[spiros]

Hermann's tortoise → χελώνα του Χέρμαν

ar: سلحفاة هيرمان; arz: سلحفاه هيرمان; bar: griachische landschejdgrätn; bg: шипоопашата костенурка; ca: tortuga mediterrània; ceb: testudo hermanni; co: cuppulata d'hermann; cs: želva zelenavá; da: græsk landskildpadde; de: Griechische landschildkröte; el: μεσογειακή χελώνα; en: hermann's tortoise; es: testudo hermanni; eu: hermann dortoka; fa: لاک‌پشت هرمان; fi: kreikankilpikonna; fr: tortue d'hermann; gl: tartaruga mediterránea; he: צב יבשה אירופי; hr: obična čančara; hu: görög teknős; hy: բալկանյան կրիա; it: testudo hermanni; ja: ヘルマンリクガメ; la: eurotestudo hermanni; lt: balkanų vėžlys; mk: ридска желка; nl: griekse landschildpad; no: hermanns landskilpadde; nv: tó wónaanídę́ę́ʼ nihookááʼ chʼééh digháhii łitsooígíí; oc: testudo hermanni; pl: żółw grecki; pnb: ہرمن دا کھچوپڑا; pt: testudo hermanni; ru: балканская черепаха; sc: tostoine de hermann; simple: hermanns tortoises; sk: korytnačka zelenkastá; sr: шумска корњача; sv: grekisk landsköldpadda; tr: trakya tosbağası; uk: черепаха балканська; vi: rùa hermann; war: testudo hermanni; zh: 赫曼陸龜