Translation - Μετάφραση

Resources, Technical Assistance and Technology News => Translator resources => Topic started by: eleftheria on 02 Dec, 2005, 10:58:38

Title: Where to find the time zones of different countries
Post by: eleftheria on 02 Dec, 2005, 10:58:38
Καλημέρα σε όλους!

Γνωρίζει κανείς πώς μπορούμε να μάθουμε τη διαφορά ώρας μεταξύ διαφόρων χωρών, είτε στην Ευρώπη είτε έξω από αυτή;  Όταν μας ανατεθεί κάποια μετάφραση από γραφείο του εξωτερικού και μας δίνουν το delivery date, πώς μπορούμε να δούμε πότε πρέπει να παραδώσουμε την εργασία στη δική τους ώρα;

Ευχαριστώ.
Title: Re: Time Zones
Post by: banned13 on 02 Dec, 2005, 11:02:55
Πήγαινε εδώ, είναι πολύ εύχρηστο:
http://www.timeanddate.com/worldclock/

Επίσης, όσον αφορά την Ευρώπη, είναι μάλλον απλά τα πράγματα: Με τη δυτική Ευρώπη έχουμε μία ώρα διαφορά, εκτός από την Αγγλία και την Πορτογαλία που έχουμε δύο ώρες.
Και με την Αμερική επίσης απλά: Η Ανατολική Ακτή (Ν. Υόρκη, Μαϊάμι, Ντιτρόιτ κλπ.) είναι 7 ώρες πίσω από μας, η Δυτική Ακτή (Λος Άντζελες, Σιάτλ, Σαν Φρανσίσκο κλπ.) είναι 10 ώρες πίσω.
Title: Re: Time Zones
Post by: eleftheria on 02 Dec, 2005, 11:26:21
Σ΄ ευχαριστώ πολύ, Αλεξάνδρα.  Καλημέρα!
Title: Re: Time Zones
Post by: Helgoula on 02 Dec, 2005, 14:37:44
Καλημέρα,

Επίσης, μπορείς να βρεις τέτοιες πληροφορίες στον Η/Υ σου (Control Panel/Date and Time)

H