Καλημέρα,
Έχω μια επείγουσα μετάφραση και ο πελάτης μου έδωσε ένα PDF με το φυλλάδιό του.
- Δοκίμασα να το μεταφράσω μέσα στο Studio 2014, αλλά στον Editor το κείμενο δεν έχει την απαιτούμενη ροή και φυσικά εννοείται ότι δεν με αφήνει να κάνω merge στα "σπασμένα" σεγκμεντ (που είναι πολλά).
- Δοκίμασα να αλλάξω τις ρυθμίσεις στο Project Settings > File Types > PDF > Converter > ... αλλά κι αυτό δεν βελτιώνει τη ροή του κειμένου.
Ξέρετε καμιά άλλη λύση;
Ευχαριστώ πολύ,
μερέντα
« Last Edit: 14 Jan, 2014, 11:16:02 by spiros »
Translation is the art of failure – Umberto Eco