Είμαι απόφοιτος Αγγλικής Φιλολογίας ΑΠΘ και σκέφτομαι να κάνω αιτήσεις σε κάποια πανεπιστήμια που παρέχουν μεταπτυχιακά προγράμματα μετάφρασης στην Αγγλία. Είμαι ανάμεσα στα Surrey, Aston, Roehampton και Birmingham. Γνωρίζει κανείς εάν τα προαναφερθέντα πανεπιστήμια έχουν όντως καλά προγράμματα μετάφρασης; Έχετε να μου προτείνετε κάποιο άλλο;
Μεγάλο συν για εμένα θα είναι εάν το πανεπιστήμιο προσφέρει την ελληνική γλώσσα ανάμεσα στις working languages.
Αυτό σαν πρόλογος, ας μπω τώρα στο κυρίως θέμα. Το μεγαλύτερο εμπόδιο που βλέπω στην όλη διαδικασία είναι το οικονομικό θέμα. Τα έξοδα των προγραμμάτων κυμαίνονται μεταξύ 6.500 και 7.500 ευρώ και αν υπολογίσει κανείς τα χρήματα που θα χρειαστώ για accomodation και λοιπά, το πρόβλημα μεγαλώνει.
Ψάχνω σαν τρελός για τυχόν υποτροφίες από κληροδοτήματα ή οργανισμούς μα δε βρίσκω τίποτα σχετικό με τον κλάδο. Γνωρίζω για το ΙΚΥ και το Onassis Foundation και έχω σκοπό να προσπαθήσω στο πρώτο. Όσο αφορά το δεύτερο, νομίζω πως δε μπορώ, αφού δεν είμαι αριστούχος. (Το πτυχίο μου είναι κάτω από 7,50)
Γνωρίζει κάποιος πως ή από που ενδεχομένως θα μπορούσα να βρω χρηματοδότηση / υποτροφία? Ξέρω πως αυτό που ζητάω είναι δύσκολο, αλλά δε χάνω κάτι να ρωτήσω.
Υ.Γ. Οποιοσδήποτε έχει κάνει μεταπτυχιακό στην Αγγλία, η σκοπεύει, θα χαιρόμουν να διάβαζα τις εμπειρίες /συμβουλές του μιας και ακόμη το ψάχνω.
Ευχαριστώ πολύ εκ των προτέρων