Το σωστό είναι ταχυδρομικός κωδικός αφού πρόκειται για κωδικό αριθμό και όχι κώδικα που είναι το βιβλίο όπως ο ποινικός, ο αστικός, ο ΚΟΚ κ.λπ., κ.λπ., κ.λπ... (έτσι χοντρά χοντρα)
Δίκιο έχεις, Μανόλη, αλλά ο κώδιξ έχει μακρότερη ιστορία από τον κωδικό (αριθμό). Το "κωδικός" ως επίθετο του κώδικος μπήκε στα λεξικά μετά το 1970. Δικαίως το ΛΚΝ δίνει "
ταχυδρομικός κώδικας" (κωδικός αριθμός που δηλώνει την ταχυδρομική περιοχή όπου ανήκει η διεύθυνση του αποστολέα ή του παραλήπτη). Όσο για το teleterm, στο code, μπερδεύει αδιακρίτως κώδικες και κωδικούς.
Θα έρθει, ελπίζω, μια στιγμή όπου ο
κώδικας θα είναι ένα σύνολο, μια συλλογή και ο
κωδικός (τηλεφωνικός, ταχυδρομικός) θα είναι μόνο κωδικός και όχι κώδικας.