sit tight → μένω αμετακίνητος, κάθομαι στ' αυγά μου, κάθομαι εκεί που είμαι, δεν το κουνάω, μένω στη θέση μου, εμμένω στις απόψεις μου, παραμένω ψύχραιμος, αναμένω εξελίξεις, βαστώ σταθερά θέση, παραμένω ήσυχος σαν να κρύβομαι, μείνε στη θέση σου, μείνε εκεί που είσαι, μην κουνηθείς από τη θέση σου, μην κουνηθείς από εκεί που είσαι, κάτσε εκεί που είσαι, μην κάνεις ρούπι, μην κουνηθείς ρούπι, μην κουνηθείς βήμα, μην κάνεις βήμα, περίμενε, κάτσε εκεί, κάτσε στ' αυγά σου, κάνε λίγη υπομονή

[spiros]

sit tight → μένω αμετακίνητος, δεν το κουνάω, μένω στην θέση μου, εμμένω στις απόψεις μου, παραμένω ψύχραιμος