ειδησάδικο → news program, news programme, news show, news site

[spiros]

ειδησάδικα

[wings]

News sites, υποθέτω.

[spiros]

Μπογδάνος: «Μου ζήτησαν να μην αναφερθώ στα χθεσινά και απολύθηκα από τον ΣΚΑΪ -Ραντεβού στα ειδησάδικα»
«Ραντεβού στα ειδησάδικα...» - H πρώτη δήλωση του Μπογδάνου μετά την απόλυσή του από τον ΣΚΑΪ | LiFO

Έπεσαν οι υπογραφές με την κινεζική COSCO για το λιμάνι του Πειραιά και τα Κανάλια στα ειδησάδικα των οχτώ, πάλι μία από Βατοπέδι....
ΜΗΝ ΞΕΧΑΣΩ ΝΑ ΞΥΠΝΗΣΩ: Νοεμβρίου 2008

Tέλος, την ώρα πια που τα παιδιά πάνε ή για ύπνο ή για να πάρουν σκληρά ναρκωτικά και να κάνουν web camera-chat με πωρωμένους παιδεραστές στο Διαδίκτυο -μάλλον το δεύτερο, αν πιστέψουμε όλα όσα έχουν ειπωθεί νωρίτερα σε «χαραματάδικα», «πρωινάδικα», «μεσημεριανάδικα», «απογευματινάδικα» και «ειδησάδικα»- αρχίζουν: τα σίριαλ (συνήθως «δράματα» που είναι για γέλια ή «κωμωδίες» που είναι για κλάματα), οι ταινίες (συνήθως γ@%%σι και ξύλο) και τα πολιτικά τοκ σόου (συνήθως κάτι όπως αυτό που λέγαμε «κατς=σικέ»).
https://www.adslgr.com/forum/threads/150067-%CE%95%CE%A3%CE%A1-vs-Bob-%CE%A3%CF%86%CE%BF%CF%85%CE%B3%CE%B3%CE%B1%CF%81%CE%AC%CE%BA%CE%B7!/page6

[wings]

Ναι, το διάβασα ήδη.

[spiros]

Μάλλον σε εκπομπές αναφέρεται, σαν αυτή που είχε εκείνος.

[wings]

Βρες τον και ζήτα του να μας το μεταφράσει. :-)

[spiros]

Δεν χρειάζεται:

news program, news programme, news show

A news program, news programme, news show, or newscast is a regularly scheduled radio or television program that reports current events. News is typically reported in a series of individual stories that are presented by one or more anchors. A news program can include live or recorded interviews by field reporters, expert opinions, opinion poll results, and occasional editorial content.
A special category of news programs are entirely editorial in format. These host polemic debates between pundits of various ideological philosophies.
https://en.wikipedia.org/wiki/News_show

[wings]

Ναι, αλλά δεν είμαι σίγουρη τι εννοούσε όταν το ανέφερε (μάλλον υποτιμητικά).

[spiros]

Δεν είναι ιδιοκτησία του η λέξη, υπάρχουν και αλλού αναφορές ;)

[wings]

Εντάξει τότε. :-)