Translation | Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => Ancient Greek->English translation forum => Topic started by: spiros on 29 Jan, 2019, 15:24:03

Title: οὗτος ὁ υἱός μου νεκρὸς ἦν καὶ ἀνέζησεν, ἦν ἀπολωλὼς καὶ εὑρέθη -> This son of mine was dead and has come back to life. He was lost and he’s been found.
Post by: spiros on 29 Jan, 2019, 15:24:03
"Hic perierat, et inventus est." –> He had been lost, and has been found.
Luke 15:24  οὗτος ὁ υἱός μου νεκρὸς ἦν καὶ ἀνέζησεν, ἦν ἀπολωλὼς καὶ εὑρέθη ("...this son of mine was dead and has come back to life.  He was lost and he’s been found!").