Author Topic: Σπουδές για μετάφραση  (Read 235 times)

Kwnna

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 1
  • Gender: Female
Σπουδές για μετάφραση
« on: 14 Mar, 2019, 21:11:08 »
Γεια σας! Είμαι καινούριο μέλος, είμαι 17 χρονών και έχω αποφασίσει ότι θέλω να γίνω μεταφράστρια. Το ιδανικό για μένα θα ήταν το ΤΞΓΜΔ αλλά δεν ξέρω κατά πόσο μπορώ να φύγω από Αθήνα. Ποιες είναι οι εναλλακτικές μου; Μπορώ να ακολουθήσω παρόμοια κατεύθυνση από αγγλική/γαλλική φιλολογία ή από διεθνών και ευρωπαϊκών σπουδών; Μια άλλη απορία που έχω είναι αν υπάρχει γενικά επαγγελματική αποκατάσταση στον κλάδο καθώς και αν υπάρχει διαφορά ανάμεσα στις σχολές για την πρόσληψη σε μια δουλειά. Θα με βοηθούσε πολύ αν μπορούσε κάποιος να με συμβουλεύσει. Ευχαριστώ εκ των προτέρων.


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 407391
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Σπουδές για μετάφραση
« Reply #1 on: 14 Mar, 2019, 21:24:19 »
Καλώς όρισες :)

Υπάρχουν πολλές εναλλακτικές, θα μπορούσες π.χ. να σπουδάσεις ό,τι θες και μετά να κάνεις ένα μονοετές εκπαίδευσης μετάφρασης σε κάποια ιδιωτική σχολή. Θα έλεγα ρίξε μια ματιά εδώ (Θέλω να γίνω μεταφραστής, τι κάνω;)
https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=2506.0

Δες και εδώ
https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=340.0
« Last Edit: 14 Mar, 2019, 21:26:06 by spiros »