Greek->Russian Translation Forum

Translation | Μετάφραση »
Translation Assistance »
Other language pairs »
Greek->Russian Translation Forum (Moderator: vodkafil)

Pages: 1 ... 11 12 [13] Go Down

	Subject / Started by	Replies / Views	Last post
	κάνω βίζιτες -> оказывать интимные услуги клиентам за деньги (make outcalls, provide escort services) Started by vodkafil	3 / 9318	by vodkafil 05 Nov, 2009, 23:42:42
	σωσίβιο -> жировые отложения по бокам на талии (spare tire, love handles, waistline fat), (slang - спасательный круг) Started by vodkafil	4 / 1048	by vodkafil 18 Mar, 2009, 14:46:08
	αύξων αριθμός παραστατικού (Α/Α παρ/κού) -> серия и номер чека (voucher serial number) Started by vodkafil	4 / 5615	by vodkafil 31 Oct, 2008, 14:05:10
	Υποδιεύθυνση Ασφάλειας (ΥΑ) -> Спецподраздел безопасности Started by vodkafil	4 / 2326	by vodkafil 08 Nov, 2008, 19:30:54
	επί 24ώρου βάσεως -> по 24 часа, круглосуточно Started by escut	4 / 800	by spiros 22 Apr, 2011, 11:23:19
	ἅπαξ λεγόμενον -> сказaное один раз Started by spiros	5 / 1668	by Asdings 07 Jan, 2012, 00:14:16
	στα παλιά μου τα παπούτσια! -> наплевать мне на это! Started by vodkafil	5 / 1155	by spiros 05 Nov, 2008, 00:23:08
	Φίλτρο Τουριστικών Γραφείων, Μητρώα -> Поиск туристической компании, история запросов Started by Emelor	6 / 889	by Emelor 09 Mar, 2010, 19:02:13
	Συν. Στροβόλου Γ' -> 3-ий район Строволу (3rd District of Strovolos) Started by vodkafil	6 / 2087	by vodkafil 07 Nov, 2008, 22:07:06
	αριθμός αδείας επαγγελματικού πλοίου (Φ. 3344.1) -> Лицензия чартера № Ф3344.1 (Charter License № F3344.1) Started by Ellinopoula	6 / 1545	by vodkafil 27 Oct, 2008, 10:42:29
	ΕΛΚΥΣΤΡ+ΕΠΙΚ ΠΟ -> Многоосевой трактор, оборудованный сиденьем Started by vodkafil	8 / 1812	by mariapar 22 Mar, 2009, 19:47:57

Pages: 1 ... 11 12 [13] Go Up

Translation | Μετάφραση »
Translation Assistance »
Other language pairs »
Greek->Russian Translation Forum (Moderator: vodkafil)