Romanian->Greek

Here you can post questions about Romanian terms and phrases for which you seek a translation into Greek. Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation".

Pages: 1 ... 9 10 11 12 13 Go Down

Subject / Started by	Replies / Views	Last post
bancă de date -> βάση δεδομένων, τράπεζα δεδομένων Started by spiros	1 Replies 279 Views	25 Oct, 2013, 14:08:49 by lena_1511
a da lovitura -> χτυπάω το τζάκποτ, τα τσεπώνω χοντρά, τα παίρνω χοντρά, τα κονομάω χοντρά, κονομάω τρελά, κάνω μπάζα, κάνω γερή μπάζα, κάνω χοντρή μπάζα, βγάζω πολύ χρήμα, βγάζω τρελό χρήμα, βγάζω χρήμα με τη σέσουλα, χέζομαι στο τάλιρο, βάζω στην τσέπη, τσεπώνω, μαζεύω με το τσουβάλι, κάνω περιουσία, πιάνω την καλή, χέζομαι στο τάληρο, πιάνω το τζάκποτ, κερδίζω το τζάκποτ Started by spiros	0 Replies 367 Views	27 Jun, 2017, 08:40:19 by spiros
spectrul de frecvențe radio -> ραδιοφάσμα, φάσμα συχνοτήτων, φάσμα ραδιοσυχνοτήτων Started by spiros	3 Replies 619 Views	20 Aug, 2013, 14:33:48 by lena_1511
sporturile cu motor -> μηχανοκίνητος αθλητισμός, μηχανοκίνητα αθλήματα, μηχανοκίνητα σπορ Started by spiros	0 Replies 766 Views	31 Mar, 2016, 18:38:12 by spiros
Fondul European de Investiții (FEI) -> Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων (ΕΤΑΕ) Started by spiros	0 Replies 272 Views	25 Oct, 2013, 12:05:40 by spiros
sistem de operare în timp real -> λειτουργικό σύστημα πραγματικού χρόνου Started by spiros	0 Replies 570 Views	10 May, 2017, 21:15:55 by spiros
impenetrabilitate -> αδυναμία εξιχνίασης, αδιαπερατότητα, το ανεξιχνίαστο, το αδιαχώρητο, το αδιαπέραστο, το αδιάβατο, το αδιαχώρητο Started by spiros	0 Replies 394 Views	04 Mar, 2014, 03:50:13 by spiros
în țara orbilor și chiorul e împărat -> στους τυφλούς, βασιλεύει ο μονόφθαλμος \| στη χώρα των τυφλών, ο μονόφθαλμος είναι βασιλιάς \| στη χώρα των τυφλών, βασιλεύει ο μονόφθαλμος Started by spiros	0 Replies 720 Views	27 Mar, 2016, 12:55:06 by spiros
brancardier -> τραυματιοφορέας, μεταφορέας φορείου Started by spiros	0 Replies 988 Views	22 Jan, 2020, 16:07:08 by spiros
dracu-i în amănunte ascuns -> ο διάβολος κρύβεται στις λεπτομέρειες Started by spiros	0 Replies 289 Views	01 May, 2017, 18:53:30 by spiros
zonă economică exclusivă (ZEE) -> αποκλειστική οικονομική ζώνη (ΑΟΖ) Started by spiros	0 Replies 682 Views	25 Mar, 2016, 13:19:58 by spiros
peruchier -> περουκιέρης Started by spiros	0 Replies 844 Views	25 Nov, 2019, 11:38:16 by spiros
socoteala de acasă nu se potrivește cu cea din târg -> ο διάβολος κρύβεται στις λεπτομέρειες Started by spiros	0 Replies 244 Views	01 May, 2017, 18:53:19 by spiros
arsen -> αρσενικό Started by spiros	0 Replies 670 Views	23 Mar, 2016, 21:40:17 by spiros
Asociația Dăruiește Viață -> οργάνωση «δώστε ζωή» Started by spiros	0 Replies 764 Views	17 Aug, 2019, 15:00:59 by spiros
a bate în lemn -> φάε τη γλώσσα σου, δάγκωσε τη γλώσσα σου, δάγκασε γλώσσα σου, κατάπιε τη γλώσσα σου, χτύπα ξύλο Started by spiros	0 Replies 542 Views	29 Jun, 2014, 13:17:52 by spiros
Convenție-cadru a Organizației Națiunilor Unite privind schimbările climatice -> Σύμβαση-Πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για τις Κλιματικές Μεταβολές, Συνθήκη-Πλαίσιο του ΟΗΕ κατά της Κλιματικής Αλλαγής, Σύμβαση-Πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την αλλαγή του κλίματος Started by spiros	0 Replies 328 Views	23 Oct, 2013, 17:10:38 by spiros
teoria ca teoria, dar practica ne omoară -> ο διάβολος κρύβεται στις λεπτομέρειες Started by spiros	0 Replies 245 Views	01 May, 2017, 18:53:06 by spiros
receptori canabinoizi -> υποδοχείς κανναβινοειδών Started by spiros	0 Replies 769 Views	12 Mar, 2016, 09:34:01 by spiros
inginerie genetică -> γενετική μηχανική Started by spiros	0 Replies 313 Views	04 Dec, 2013, 15:23:54 by spiros

Pages: 1 ... 9 10 11 12 13 Go Up