Romanian->Greek

Here you can post questions about Romanian terms and phrases for which you seek a translation into Greek. Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation".

Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 13 Go Down

Subject / Started by	Replies / Views	Last post
pupici -> φιλάκια Started by spiros	0 / 515	by spiros 19 Jan, 2017, 21:52:25
te pup -> φιλάκια, σε φιλώ Started by spiros	0 / 367	by spiros 19 Jan, 2017, 21:52:08
a-și da singur în cap -> βάζω τα χεράκια μου και βγάζω τα ματάκια μου, πάω για μαλλί και βγαίνω κουρεμένος, σκάβω μόνος μου το λάκκο μου, πιάνομαι στην παγίδα που έχω στήσει για άλλους, πέφτω θύμα της δικής μου παγίδας, πιάνομαι στην ίδια μου τη παγίδα, κρεμιέμαι από το ποδαράκι μου, μου βγαίνει μπούμερανγκ, μου έρχεται μπούμερανγκ Started by spiros	0 / 418	by spiros 18 Jan, 2017, 22:49:43
a-și fura singur căciula -> βάζω τα χεράκια μου και βγάζω τα ματάκια μου, πάω για μαλλί και βγαίνω κουρεμένος, σκάβω μόνος μου το λάκκο μου, πιάνομαι στην παγίδα που έχω στήσει για άλλους, πέφτω θύμα της δικής μου παγίδας, πιάνομαι στην ίδια μου τη παγίδα, κρεμιέμαι από το ποδαράκι μου, μου βγαίνει μπούμερανγκ, μου έρχεται μπούμερανγκ Started by spiros	0 / 439	by spiros 18 Jan, 2017, 22:49:20
sabie cu doua taisuri -> δίκοπο μαχαίρι Started by spiros	0 / 281	by spiros 17 Jan, 2017, 00:11:02
Republica Federativă a Braziliei -> Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Βραζιλίας, Ομόσπονδη Δημοκρατία της Βραζιλίας Started by spiros	0 / 305	by spiros 12 Jan, 2017, 12:34:47
corpii mamilari -> μαστία, μαστία εγκεφάλου Started by spiros	0 / 415	by spiros 25 Dec, 2016, 19:02:33
ieșire de siguranță -> έξοδος κινδύνου Started by spiros	0 / 1028	by spiros 27 Sep, 2016, 16:17:40
ieșire de urgență -> έξοδος κινδύνου Started by spiros	0 / 422	by spiros 27 Sep, 2016, 16:17:08
Asociaţia Română Pentru Cunoaştere şi Intervenţie Psihologică (ARCIP) -> Ρουμάνικη Ένωση Ψυχολογικής Γνώσης και Παρέμβασης Started by spiros	0 / 496	by spiros 26 Sep, 2016, 09:34:54
croissant cu unt -> κρουασάν βουτύρου Started by spiros	0 / 493	by spiros 26 Sep, 2016, 09:32:14
câştigător -> νικητής Started by spiros	0 / 411	by spiros 21 Sep, 2016, 23:00:22
spre exemplu -> παραδείγματος χάρη (π.χ.), παραδείγματος χάριν (π.χ.), για παράδειγμα, επί παραδείγματι, λόγου χάριν (λ.γ.), λόγου χάρη (λ.γ.), έξαφνα, αίφνης, ας πούμε, έξαφνα, καληώρα, που λέει ο λόγος Started by spiros	0 / 962	by spiros 20 Jun, 2016, 12:50:31
rezistența la antibiotice -> αντιβιοανθεκτικότητα, μικροβιακή ανθεκτικότητα στα αντιβιοτικά, μικροβιακή αντοχή στα αντιβιοτικά Started by spiros	0 / 691	by spiros 27 May, 2016, 14:17:55
ecran mic -> μικρή οθόνη, τηλεόραση Started by spiros	0 / 647	by spiros 21 May, 2016, 20:21:09
Centrul de Terapie pentru Persoane Dependente -> Κέντρο Θεραπείας Εξαρτημένων Ατόμων (ΚΕΘΕΑ) Started by spiros	0 / 748	by spiros 17 May, 2016, 18:59:42
Organizația Cooperării Islamice (OCI) -> Οργανισμός Ισλαμικής Συνεργασίας (ΟΙΣ), Οργανισμός Ισλαμικής Διάσκεψης (ΟΙΔ) Started by spiros	0 / 836	by spiros 06 May, 2016, 10:37:46
Comitetul Economic și Social European (CESE) -> Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (ΕΟΚΕ) Started by spiros	0 / 723	by spiros 04 May, 2016, 09:10:14
funcţia de indicare a distanţei de urmărire -> ένδειξη απόστασης προπορευόμενου οχήματος Started by spiros	0 / 685	by spiros 27 Apr, 2016, 20:32:03
moțiunea de neîncredere -> πρόταση μομφής Started by spiros	0 / 748	by spiros 06 Apr, 2016, 12:20:18

Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 13 Go Up

Translation | Μετάφραση