Greek->Italian Translation Forum

Translation | Μετάφραση »
Translation Assistance »
Other language pairs »
Greek->Italian Translation Forum (Moderator: iogo)

Here you can post questions about Greek terms and phrases for which you seek a translation into Italian. Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation".

Pages: 1 2 3 4 5 ... 501 Go Down

Subject / Started by	Replies / Views	Last post
τρίζουν τα κόκαλά μου -> rivoltarsi nella tomba Started by spiros	0 Replies 1329 Views	13 Jan, 2013, 22:51:20 by spiros
συμμαζεύομαι -> mettere in ordine, sistemare, darci un taglio, mettere la testa a posto, darsi una calmata Started by spiros	0 Replies 1870 Views	09 Mar, 2011, 15:18:03 by spiros
σημασία -> importanza, significato Started by spiros	0 Replies 375 Views	14 Dec, 2009, 13:52:33 by spiros
πιάστηκε στα πράσα -> colto con le mani nel sacco, colto col sorcio in bocca, colto con le mani nella marmellata, colto in flagrante, colto in flagrante delicto Started by spiros	0 Replies 189 Views	26 Mar, 2017, 12:13:41 by spiros
αβέβαιη εργασία -> lavoro precario Started by spiros	0 Replies 1576 Views	14 Dec, 2009, 13:52:32 by spiros
στεφανιαίος σπασμός -> spasmo coronarico Started by spiros	0 Replies 406 Views	22 Jan, 2010, 21:01:43 by spiros
μεικτός γάμος -> matrimonio misto Started by spiros	0 Replies 255 Views	27 Dec, 2010, 10:58:07 by spiros
ρυμούλκα -> rimorchio Started by spiros	0 Replies 285 Views	14 Dec, 2009, 13:52:33 by spiros
ρύπανση -> inquinamento Started by spiros	0 Replies 280 Views	14 Dec, 2009, 13:52:33 by spiros
σκεπαστή αγορά -> mercato coperto Started by spiros	0 Replies 302 Views	14 Dec, 2009, 13:52:33 by spiros
τὸ πνεῦμά ἐστι τὸ ζωοποιοῦν, ἡ σὰρξ οὐκ ὠφελεῖ οὐδέν -> lo spirito è quel che vivifica, la carne non giova a nulla Started by spiros	0 Replies 228 Views	16 Jun, 2011, 15:29:19 by spiros
αγορά ξένου συναλλάγματος -> mercato di valuta estera Started by spiros	0 Replies 417 Views	14 Dec, 2009, 13:52:32 by spiros
νεοεκλεγείς -> neoeletto Started by spiros	0 Replies 219 Views	31 May, 2011, 14:20:33 by spiros
γεωοικονομία -> geoeconomia Started by spiros	0 Replies 1310 Views	20 Nov, 2018, 13:03:05 by spiros
σε πίστωση σας -> a vostro credito Started by spiros	0 Replies 283 Views	14 Dec, 2009, 13:52:33 by spiros
κοσμική μουσική -> musica profana, musica secolare, musica non-sacra Started by spiros	0 Replies 267 Views	25 Nov, 2010, 18:27:34 by spiros
διαβουλιμία -> diabulimia Started by spiros	0 Replies 244 Views	26 Sep, 2017, 20:03:10 by spiros
αγροτική οικονομία -> economia agricola Started by spiros	0 Replies 307 Views	14 Dec, 2009, 13:52:33 by spiros
κινητήρας αεριωθητή -> pulsoreattore, pulsogetto Started by spiros	0 Replies 262 Views	06 Dec, 2011, 00:30:53 by spiros
Ανώνυμη Εταιρεία (Α.Ε.) -> società per azioni (S.p.A.), società anonima (SA) Started by spiros	0 Replies 203 Views	17 Jun, 2014, 13:28:11 by spiros

Pages: 1 2 3 4 5 ... 501 Go Up

Translation | Μετάφραση »
Translation Assistance »
Other language pairs »
Greek->Italian Translation Forum (Moderator: iogo)