English->Italian Translation Forum

Translation | Μετάφραση »
Translation Assistance »
Other language pairs »
English->Italian Translation Forum (Moderator: iogo)

Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a translation into Italian. Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation".

Pages: 1 ... 16 17 [18] Go Down

Subject / Started by	Replies / Views	Last post
When sorrows come, they come not single spies, but in battalions. -> Quando vengono i dolori non vengono come spie solitarie ma a battaglioni. Started by spiros	0 / 1097	by spiros 18 Apr, 2017, 08:29:32
where all think alike, no one thinks very much -> quando tutti pensano nello stesso modo, nessuno pensa molto Started by iogo	0 / 490	by iogo 17 Sep, 2011, 19:17:47
white blood cell count (WBC) -> conteggio leucocitario Started by iogo	0 / 342	by iogo 20 Jun, 2013, 20:34:25
whooping cough -> tosse canina, pertosse Started by iogo	0 / 362	by iogo 23 May, 2012, 20:51:45
within normal limits (WNL) -> entro i normali limiti Started by iogo	0 / 343	by iogo 20 Jun, 2013, 20:26:01
work on public holidays -> lavoro festivo Started by spiros	0 / 475	by spiros 06 Jun, 2011, 09:50:44
writer's cramp -> crampo dello scrivano Started by iogo	0 / 1465	by iogo 13 Jul, 2017, 18:07:39
wwworkers -> lavoratori della rete Started by iogo	0 / 342	by iogo 30 May, 2012, 00:25:58
you can say that again -> puoi dirlo forte Started by iogo	0 / 354	by iogo 03 Feb, 2012, 10:15:43
you only live once (YOLO) -> si vive una volta sola, si vive solo una volta Started by iogo	0 / 821	by iogo 29 Aug, 2014, 14:54:26
young people not in education, employment or training (NEET) -> giovani senza lavoro e formazione, neet Started by iogo	0 / 506	by iogo 15 Nov, 2011, 13:34:51

Pages: 1 ... 16 17 [18] Go Up

Translation | Μετάφραση »
Translation Assistance »
Other language pairs »
English->Italian Translation Forum (Moderator: iogo)

Translation | Μετάφραση