Spanish->Greek Translation Forum

Translation - Μετάφραση »
Translation Assistance »
Other language pairs »
Spanish->Greek Translation Forum (Moderator: sassa)

Here you can post questions about Spanish terms and phrases for which you seek a translation into Greek. Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation".

Pages: 1 ... 1362 1363 1364 1365 1366 Go Down

Subject / Started by	Replies / Views	Last post
Islamo-izquierdismo -> ισλαμοαριστερισμός, ισλαμο-αριστερισμός Started by spiros	0 Replies 65 Views	12 Nov, 2020, 19:53:38 by spiros
asesinato de reputación -> δολοφονία χαρακτήρα, δολοφονία χαρακτήρος, δολοφονία χαρακτήρων, καταστροφή της δημόσιας εικόνας, καταστροφή εικόνας δημόσιου προσώπου, αμαύρωση δημόσιας εικόνας Started by spiros	0 Replies 51 Views	13 Nov, 2020, 09:15:58 by spiros
todos los derechos reservados -> με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώµατος, με την επιφύλαξη παντός νομίμου δικαιώματος, με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος, με την επιφύλαξη όλων των δικαιωμάτων Started by spiros	0 Replies 94 Views	13 Nov, 2020, 20:32:10 by spiros
nanogeociencia -> νανογεωεπιστήμη Started by spiros	0 Replies 62 Views	15 Nov, 2020, 10:43:55 by spiros
cuento chino -> φούμαρα \| μπαρούφες \| πίπες \| παπαριές \| πούτσες μπλε \| φύκια με μεταξωτές κορδέλες \| αέρα κουβέντα \| παραμύθια \| παραμύθια της Χαλιμάς \| σώπα \| τώρα σε πιστέψαμε \| ναι, καλά Started by spiros	0 Replies 79 Views	17 Nov, 2020, 14:29:01 by spiros
patrañas -> φούμαρα \| μπαρούφες \| πίπες \| παπαριές \| πούτσες μπλε \| φύκια με μεταξωτές κορδέλες \| αέρα κουβέντα \| παραμύθια \| παραμύθια της Χαλιμάς \| σώπα \| τώρα σε πιστέψαμε \| ναι, καλά Started by spiros	0 Replies 452 Views	17 Nov, 2020, 14:29:26 by spiros
fallecido -> νεκρός, πεθαμένος, αποθανών, εκλιπών Started by spiros	0 Replies 80 Views	17 Nov, 2020, 16:28:09 by spiros
módulo de plataforma de confianza -> μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας Started by spiros	0 Replies 98 Views	19 Nov, 2020, 09:45:44 by spiros
animate -> κουράγιο \| χαμογέλα \| ξεκόλλα \| σκάσε ένα χαμόγελο \| στεναχωριέσαι \| μη στενοχωριέσαι \| μη χολοσκάς \| μην το παίρνεις κατάκαρδα \| μην ψυχοπλακώνεσαι \| ευθύμησε Started by spiros	0 Replies 56 Views	22 Nov, 2020, 11:04:11 by spiros
Padres fundadores de los Estados Unidos -> πατέρες του αμερικανικού έθνους, εθνοπατέρες της Αμερικής, εθνοπατέρες των Ηνωμένων Πολιτειών, εθνοπατέρες των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, εθνοπατέρες του αμερικανικού έθνους, ιδρυτές του αμερικανικού έθνους, ιδρυτές πατέρες του αμερικανικού έθνους, θεμελιωτές του κράτους των ΗΠΑ, θεμελιωτές του αμερικανικού έθνους, θεμελιωτές του κράτους των Ηνωμένων Πολιτειών Started by spiros	0 Replies 58 Views	03 Dec, 2020, 10:37:15 by spiros
perdedor -> χαμένος, ηττημένος, νικημένος Started by spiros	0 Replies 75 Views	03 Dec, 2020, 22:26:24 by spiros
utilización de recursos in situ -> αξιοποίηση επιτόπιων πόρων, επιτόπια αξιοποίηση πόρων, επί τόπου αξιοποίηση πόρων Started by spiros	0 Replies 379 Views	04 Dec, 2020, 14:22:16 by spiros
estática fetal -> εμβρυϊκή στάση Started by spiros	0 Replies 82 Views	04 Dec, 2020, 23:27:08 by spiros
vendedora -> πωλήτρια, πλασιέ Started by spiros	0 Replies 60 Views	05 Dec, 2020, 10:40:40 by spiros
vaya con dios -> ο Θεός μαζί σου, στην ευχή του Θεού, στο καλό, ο θεός μαζί σου, στην ευχή του θεού Started by spiros	0 Replies 53 Views	05 Dec, 2020, 13:22:31 by spiros
tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe -> προκαλώ την τύχη μου, το πάω φιρί φιρί, πάω γυρεύοντας, βασίζομαι υπερβολικά στην τύχη μου, τα θέλει ο πισινός μου, τα θέλει ο κώλος μου Started by spiros	0 Replies 63 Views	08 Dec, 2020, 07:08:04 by spiros
contribución determinada a nivel nacional -> εθνικά καθορισμένη συνεισφορά, εθνικά καθορισμένη συμβολή, εθνικά καθορισμένη συμβολή, εθνικά προσδιορισμένη συνεισφορά, εθνικά προσδιορισμένη συνεισφορά, εθνική προσδιορισμένη συνεισφορά Started by spiros	0 Replies 67 Views	11 Dec, 2020, 12:01:02 by spiros
investigador principal (IP) -> κύριος ερευνητής, υπεύθυνος ερευνητής, επικεφαλής ερευνητής Started by spiros	0 Replies 47 Views	11 Dec, 2020, 12:43:55 by spiros
investigadora principal (IP) -> κύρια ερευνήτρια, υπεύθυνη ερευνήτρια, επικεφαλής ερευνήτρια Started by spiros	0 Replies 83 Views	11 Dec, 2020, 12:44:01 by spiros
inhibidor de PARP -> αναστολέας PARP, αναστολέας πολυμεράσης της πολυαδενοφωσφορικής ριβόζης Started by spiros	0 Replies 84 Views	12 Dec, 2020, 10:14:13 by spiros

Pages: 1 ... 1362 1363 1364 1365 1366 Go Up

Translation - Μετάφραση »
Translation Assistance »
Other language pairs »
Spanish->Greek Translation Forum (Moderator: sassa)