English->Modern Greek Translation Forum

Translation - Μετάφραση »
Translation Assistance »
English->Modern Greek Translation Forum (Moderators: billberg23, crystal)

Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation.

Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.

Pages: 1 ... 635 636 637 638 639 ... 656 Go Down

Subject / Started by	Replies / Views	Last post
watercourse -> υδάτινο ρεύμα Started by spiros	0 Replies 306 Views	11 Aug, 2010, 00:54:37 by spiros
watered wine -> κεκραμένος οίνος, οίνος κεκραμένος, νερωμένος οίνος, νερωμένο κρασί Started by spiros	0 Replies 470 Views	26 Nov, 2013, 16:59:05 by spiros
waterhole -> νερόλακκος, μέρος όπου πίνουν τα ζώα, οπή στην επιφάνεια του πάγου, ποτίστρα, ρηχή τρύπα με νερό, τρύπα σε πάγο Started by spiros	0 Replies 121 Views	25 Aug, 2015, 07:20:17 by spiros
watering place -> ιαματική λουτρόπολη, μέρος όπου πίνουν τα ζώα, μπαράκι, παραθαλάσσια λουτρόπολη, ποτίστρα Started by spiros	0 Replies 118 Views	26 Aug, 2015, 00:20:09 by spiros
watertightness -> στεγανότητα, αδιαβροχότητα, υδατοστεγανότητα, υδατοστεγής προστασία Started by spiros	0 Replies 65 Views	29 Sep, 2018, 17:09:18 by spiros
waterway transport -> τομέας ποταμοπλοΐας Started by spiros	0 Replies 193 Views	11 Aug, 2010, 01:00:23 by spiros
waterworks -> εγκαταστάσεις ύδρευσης, μηχανοστάσιο ύδρευσης, οι εγκαταστάσεις της εταιρείας υδάτων, κλάμα, ευσυγκίνητος, κλαψιάρα, κλαψιάρης, κλαψιάρικο, ευσυγκίνητη, ευσυγκίνητο, ουροποιητικό σύστημα, υδραυλικά Started by spiros	0 Replies 241 Views	24 Dec, 2012, 00:40:17 by spiros
wave energy -> ενέργεια των κυμάτων Started by spiros	0 Replies 206 Views	11 Aug, 2010, 01:09:20 by spiros
waveband -> ζώνη συχνοτήτων Started by spiros	0 Replies 175 Views	11 Aug, 2010, 01:19:03 by spiros
waveless -> ακυμάτιστος, λάδι, χωρίς κύμα Started by spiros	0 Replies 147 Views	09 Apr, 2016, 13:09:34 by spiros
waxed paper -> αδιάβροχο χαρτί, κηρωτό χαρτί, λαδόχαρτο Started by spiros	0 Replies 132 Views	26 Aug, 2015, 00:40:14 by spiros
waylay -> εκτρέπω, ενεδρεύω, στήνω ενέδρα, επιτίθεμαι ξαφνικά, διπλαρώνω, επιτίθεμαι, ληστεύω εξ ενέδρας, πλησιάζω απότομα, σταματώ Started by dnassibian	1 Replies 240 Views	03 Jan, 2015, 02:43:11 by spiros
We are the Kings and the Queens -> Είμαστε οι βασιλιάδες και οι βασίλισσες Started by SamOverboard	1 Replies 311 Views	27 Feb, 2011, 14:11:20 by spiros
we can write the equation as -> μπορούμε να γράψουμε την εξίσωση ως ή μπορούμε να γράψουμε την εξίσωση όπως; Started by Apparatus	7 Replies 894 Views	14 Sep, 2013, 12:08:50 by crystal
We're doing okay but it was very hard to leave. We really miss you, guys..... Started by Mr-Ouzo	0 Replies 241 Views	18 Jul, 2012, 09:25:28 by Mr-Ouzo
weak link -> αδύναμος κρίκος Started by spiros	0 Replies 285 Views	13 Jul, 2010, 16:58:44 by spiros
weak side -> αδύνατη πλευρά Started by spiros	0 Replies 125 Views	26 Aug, 2015, 01:00:12 by spiros
weak-willed -> άβουλος, αμφιρρέπων, αμφιταλαντευόμενος, αναποφάσιστος, άτολμος, διστακτικός, ευπειθής, λιπόψυχος, πειθήνιος, που τον τουμπάρεις εύκολα, στερούμενος αποφασιστικότητας, υποτακτικός, χειρίσιμος, χωρίς βούληση, χωρίς τσαγανό Started by spiros	0 Replies 399 Views	06 Mar, 2012, 09:07:18 by spiros
wealth -> πλούτος Started by spiros	0 Replies 163 Views	11 Aug, 2010, 01:27:48 by spiros
wealth tax -> φόρος στην περιουσία Started by spiros	0 Replies 226 Views	11 Aug, 2010, 01:37:03 by spiros

Pages: 1 ... 635 636 637 638 639 ... 656 Go Up

Translation - Μετάφραση »
Translation Assistance »
English->Modern Greek Translation Forum (Moderators: billberg23, crystal)