Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation. Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.

  Subject / Started by Replies / Views Last post
4 / 4619 by vmelasLast post
12 Sep, 2008, 17:13:44
drone -> κηφήνας, χαραμοφάης, παράσιτο, κοινωνικό παράσιτο, μονότονη φωνή, τηλεκατευθυνόμενο, τηλεκατευθυνόμενο αεροσκάφος, αερομπότ, μη επανδρωμένο αεροσκάφος (ΜΕΑ), σύστημα μη επανδρωμένου αεροσκάφους (ΣμηΕΑ), μη επανδρωμένο ιπτάμενο όχημα, μη στελεχωμένο αεροσκάφος, δρόνος, ντρόουν, τηλεσκάφος, ελικοπτεράκι, βόμβος, βουητό, μέρος μπάσου στην πολυφωνική μουσική, μπάσο πίπιζας, πίπιζα, μονότονο μουρμουρητό, βομβώ, βουίζω, ομιλώ μονότονα, μουρμουρίζω μονότονα, τραγουδώ με μονότονη φωνή, λέω με μονότονη φωνή, ψέλνω, μουρμουρίζω, τεμπελιάζω, χασομερώ, χασομεράω, κοπροσκυλιάζω

Started by paraskevi « 1 2 »

28 / 4634 by spirosLast post
03 Sep, 2019, 21:16:14
21 / 4634 by auditorLast post
26 Feb, 2007, 07:39:32
8 / 4647 by spirosLast post
02 Mar, 2011, 15:32:33
8 / 4650 by AnastasiaLast post
07 Mar, 2008, 16:38:16
7 / 4653 by spirosLast post
01 Feb, 2015, 21:09:53
20 / 4657 by wingsLast post
11 Mar, 2008, 16:21:27
34 / 4661 by F_idάνιLast post
24 Mar, 2007, 01:45:05
flag -> σημαία, πλακόλιθος, πλάκα λιθόστρωτου, ναυαρχίδα, σήμανση, ενδείκτης, ένδειξη προγράμματος Η/Υ, επισήμανση, ίρις, ξιφοειδές φύλλο ίριδας, είδος χλόης, πέτρινη πλάκα, λιθόστρωτο, σχιστόλιθος, πλάκα, αναγνωριστικό σημείο ναύαρχου, σελιδοδείκτης, σημείο διόρθωσης που δηλώνει παράλειψη, σημαία ταξί, παντιέρα, πλακοστρώνω, λιθοστρώνω, γνέφω, σταματώ, χαλαρώνω, γέρνω, κρέμομαι, εξασθενώ, αδυνατίζω, ελαττώνομαι, πέφτω, σημαιοστολίζω, μαραίνομαι, χαλαρώνω, κρεμάω, ξεθυμαίνω, ατονώ, εξασθενίζω, κάμπτομαι, σηματοδοτώ, επισημαίνω, τοποθετώ σημαία

Started by spiros « 1 2 »

21 / 4664 by spirosLast post
04 Dec, 2013, 10:28:29
12 / 4734 by FrederiqueLast post
11 Jul, 2008, 19:35:47
2 / 4757 by spirosLast post
22 Dec, 2004, 15:29:55
19 / 4758 by spirosLast post
16 Nov, 2013, 11:13:15
9 / 4778 by spirosLast post
03 May, 2014, 21:54:28
hold -> κρατώ, συγκρατώ, υποστηρίζω, διατηρώ, συγκρατώ, εμποδίζω, σταματώ, υπερασπίζω, αναχαιτίζω, αποκρούω, περιέχω, χωράω, επιφυλάσσω, εγκυμονώ, οργανώνω, συγκροτώ, συγκαλώ, κατέχω, θεωρώ, αντέχω, κρατιέμαι, διαρκώ, συνεχίζω, επιμένω, εμμένω, παραμένω σταθερός, ισχύω, πιάσιμο, λαβή, στήριγμα, έλεγχος, κατοχή, εξουσία, επιρροή, κύρος, αντίληψη, λαβή, κράτημα, διακράτηση, αναμονή, τρόπος κρατήματος, φρούριο, οχυρό, καθαρά κέρδη καζίνου, αμπάρι, κύτος

Started by Efi_ « 1 2 »

20 / 4781 by spirosLast post
04 Dec, 2013, 10:53:39
9 / 4793 by wingsLast post
21 Feb, 2013, 20:05:07
11 / 4803 by dg520Last post
09 Sep, 2015, 10:37:14
9 / 4808 by mavrodonLast post
03 Mar, 2009, 19:26:39
6 / 4850 by elezenoLast post
29 Nov, 2004, 22:56:40
editor (Ed., ed.) -> συντάκτης, συντάκτρια, αρχισυντάκτης, αρχισυντάκτρια, επιμελητής, επιμελήτρια, επιμελητής ύλης, επιμελήτρια ύλης, επιμελητής έκδοσης, επιμελήτρια έκδοσης, διορθωτής, διορθωτής κειμένων, διορθώτρια, διορθώτρια κειμένων, αρθρογράφος, διευθυντής σύνταξης, διευθύντρια σύνταξης, αρθρογράφος, αρχισυντάκτης, συντάκτης στήλης, κειμενογράφος, εκδότης, πρόγραμμα επεξεργασίας, μοντέρ, μοντέζ, μονταζιέρα, αγωνοθέτης

Started by diceman « 1 2 »

18 / 4856 by spirosLast post
14 Feb, 2012, 00:11:20
Wordplay bonheur-boner

Started by banned13 « 1 2 3 »

32 / 4890 by elena petelosLast post
07 Jul, 2006, 19:02:00