Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation.

Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.

  Subject / Started by Replies / Views Last post
8 Replies
3155 Views
08 Feb, 2006, 01:46:19
by stathis
8 Replies
3163 Views
09 Oct, 2008, 20:36:42
by wings
the sand and the hut

Started by metafrastis

13 Replies
3169 Views
16 Jan, 2006, 13:51:10
by metafrastis
2 Replies
3169 Views
15 Apr, 2012, 01:15:22
by spiros
Ashley -> Άσλεϊ

Started by ebaygjc

4 Replies
3180 Views
21 Apr, 2005, 23:19:31
by banned8
pitch -> ρίπτω, ρίχνω, εξακοντίζω, πέφτω βιαίως, ορμώ, τοποθετώ, μπήγω, στερεώνω, στήνω, κατασκηνώνω, λιθοστρώνω, προνευστάζω, σκαμπανεβάζω, δίνω τον τόνο, καθορίζω το ύψος, διατάσσω εις θέσιν μάχης, κλίνω, κατηφορίζω, διηγούμαι, εκφράζω, ύψος ήχου, ύψος, τόνος, βαθμός οξύτητας, περιοχή μεταξύ των φρακτών, κέντρο του γηπέδου, γήπεδο, βήμα κοχλία, βήμα έλικας, στέκι, πόστο υπαιθρίου μικροπωλητή, ρίψη, ρίψις, βολή, μήκος ρίψεως, ύψος ρίψεως, βαθμός φωτός, ένταση φωτός, βαθμός κλίσης, γωνία κλίσης, κλίση, πίσσα, κατράμι, πισσάσφαλτος, κεδρία, πισσώνω, επαλείφω με πίσσα, κατραμώνω

Started by Soldier « 1 2 »

17 Replies
3190 Views
13 Nov, 2013, 19:12:23
by spiros
14 Replies
3195 Views
08 Feb, 2006, 21:29:12
by banned8
1 Replies
3199 Views
24 Aug, 2009, 13:20:39
by wings
7 Replies
3199 Views
25 Apr, 2009, 10:59:02
by vmelas
Haddokkos

Started by Frederique « 1 2 »

18 Replies
3202 Views
07 Dec, 2009, 21:20:29
by Frederique
0 Replies
3210 Views
30 Oct, 2013, 21:04:20
by spiros
11 Replies
3214 Views
27 Jun, 2007, 07:17:59
by Saints420Fan
4 Replies
3227 Views
10 Jan, 2010, 20:45:06
by spiros
9 Replies
3233 Views
28 Nov, 2013, 09:12:06
by spiros
Chief of Party

Started by auditor « 1 2 »

20 Replies
3237 Views
10 Jul, 2007, 11:42:06
by NadiaF
9 Replies
3249 Views
14 Sep, 2013, 19:32:51
by Apparatus
16 Replies
3264 Views
20 Nov, 2013, 18:49:05
by spiros
skin -> επιδερμίδα, δέρμα, άλογο, απατεώνας, ασκί, ασκός, βύρσα, δολάριο, δορά, επίπαγος, ζευγάρι, καϊμάκι, κέλυφος, κρούστα, μεμβράνη, μεμβράνη πολύγραφου, περίβλημα, πέτσα, πετσί, πέτσωμα, προφυλακτικό, σκίνχεντ, σκινάς, στένσιλ, στρώμα επιπλέουσας ουσίας, τομάρι, τουλούμι, τσιγαρόχαρτο, τύμπανα, φλοιός, φλούδα, εμφάνιση, αποκαθίσταμαι, αποφλοιώνω, γδέρνω, γδύνω, γιαίνω, γρατζουνάω, γρατζουνώ, γρατσουνάω, γρατσουνίζω, γρατσουνώ, εκδέρω, ενοχλώ, εξαπατώ, επουλώνω, καλύπτομαι από κρούστα, κάνω πέτσα, κατατροπώνω, κατσαδιάζω, ξαφρίζω, ξεγδέρνω, ξεπουπουλίζω, ξεφλουδίζω, ξύνω

Started by Translator

7 Replies
3264 Views
15 Feb, 2006, 19:39:22
by Translator
0 Replies
3264 Views
21 Dec, 2008, 21:42:48
by spiros
4 Replies
3270 Views
22 Apr, 2008, 13:59:39
by wings
Search Tools