Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation.

Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.

  Subject / Started by Replies / Views Last post
4 Replies
2397 Views
11 Oct, 2005, 19:57:08
by WezaQ
6 Replies
839 Views
16 Jul, 2008, 15:31:47
by wings
0 Replies
54 Views
17 Feb, 2018, 13:33:42
by wings
0 Replies
99 Views
08 Aug, 2020, 00:31:40
by wings
domain -> επικράτεια, ζώνη, θεματικό πεδίο, ιδιοκτησία, ιδιόκτητες γαίες, κλάδος, κράτος, κτήματα, κτήματα που ανήκουν στο δημόσιο, κτηματική περιουσία, κτήση, κυριότητα, πεδίο ορισμού, περιοχή αρμοδιότητας, περιοχή κυριότητας, περιοχή στην εξουσία, πλαίσιο αρμοδιοτήτων, σφαίρα, σφαίρα δραστηριότητας, σφαίρα επιρροής, τομέας, τομέας αρμοδιότητας, σφαίρα αρμοδιότητας, σφαίρα επιρροής, τσιφλίκια, φέουδα, χωράφια, αρμοδιότητα, βασίλειο, γαίες που ανήκουν σε άρχοντα, γαίες που ανήκουν στο δημόσιο, δικαιοδοσία, εξουσία, δομική επικράτεια, δομικός τομέας, δομική περιοχή

Started by wings

5 Replies
1970 Views
10 Mar, 2010, 16:42:53
by spiros
2 Replies
998 Views
29 Aug, 2013, 23:53:53
by Kostas M
0 Replies
45 Views
17 Feb, 2018, 13:32:21
by wings
3 Replies
1020 Views
20 Nov, 2013, 18:34:38
by spiros
0 Replies
85 Views
08 Aug, 2020, 00:31:01
by wings
2 Replies
879 Views
28 Oct, 2013, 09:41:22
by spiros
0 Replies
35 Views
17 Feb, 2018, 13:20:07
by wings
0 Replies
59 Views
08 Aug, 2020, 00:24:14
by wings
0 Replies
43 Views
04 May, 2020, 21:43:49
by wings
0 Replies
700 Views
14 Apr, 2009, 11:37:16
by wings
1 Replies
1124 Views
16 Apr, 2014, 15:09:20
by spiros
0 Replies
27 Views
28 Dec, 2020, 21:37:26
by wings
0 Replies
46 Views
17 Feb, 2018, 13:11:49
by wings
0 Replies
41 Views
08 Aug, 2020, 00:07:16
by wings
1 Replies
725 Views
10 Oct, 2016, 09:13:11
by spiros
5 Replies
1710 Views
04 Nov, 2013, 14:16:29
by spiros
Search Tools