Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation.

Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.

  Subject / Started by Replies / Views Last post
cool -> και γαμώ, γαμάτο, γουστάρω, πρώτο, πρώτος, ωραίος, ξηγημένος, ΟΚ, σούπερ, τζάμι, τζαμάτο, πολύ χάι, σένιος, μούρη, άτομο, κουλ, κουλάτος, τυπάς, φοβερός, δροσερός, ψυχρός, ήρεμος, ψύχραιμος, ατάραχος, απαθής, αδιάφορος, θρασύς, αναιδής, ευφυής, χειραφετημένος, απλός και ξεκούραστος, όχι απόλυτα ρυθμικός, ολόκληρος, ούτε λίγο ούτε πολύ, δροσιά, φρεσκάδα, ψύχρα, δροσερό μέρος, ψυχραιμία, αταραξία, νηφαλιότητα, θράσος, ψύχω, ψύχομαι, δροσίζω, δροσίζομαι, ψυχραίνω, δροσίζομαι, ψυχραίνομαι, κρυώνω, παρέρχομαι, περνώ, μαλακώνω, κατασιγάζω, υποχωρώ, πέφτω

Started by psifio « 1 2 3 »

31 Replies
7157 Views
16 Feb, 2012, 17:01:29
by spiros
32 Replies
6494 Views
08 May, 2013, 18:34:14
by spiros
London is London

Started by Soldier « 1 2 3 »

32 Replies
4596 Views
28 Jun, 2007, 19:52:10
by Porkcastle
32 Replies
10505 Views
16 Jun, 2013, 16:24:48
by spiros
bean bag -> πουφ

Started by spiros « 1 2 3 »

32 Replies
10820 Views
23 Apr, 2008, 21:56:44
by wings
Wordplay bonheur-boner

Started by banned13 « 1 2 3 »

32 Replies
4928 Views
07 Jul, 2006, 19:02:00
by elena petelos
34 Replies
6558 Views
09 Aug, 2007, 14:15:18
by wings
34 Replies
12182 Views
11 May, 2006, 23:34:27
by Mushroom
34 Replies
10875 Views
24 Feb, 2015, 10:03:01
by dnassibian
34 Replies
4711 Views
24 Mar, 2007, 01:45:05
by F_idάνι
36 Replies
6089 Views
14 Aug, 2006, 21:24:36
by dinomachi
36 Replies
8181 Views
13 Dec, 2013, 00:03:17
by dimace
37 Replies
16897 Views
07 Aug, 2006, 20:37:27
by banned8
40 Replies
5928 Views
27 May, 2007, 17:53:43
by corazondemelon
41 Replies
12149 Views
09 Mar, 2006, 08:23:19
by banned13
42 Replies
10248 Views
12 Oct, 2013, 11:38:58
by Asdings
44 Replies
17356 Views
06 Apr, 2009, 14:21:49
by spiros
45 Replies
6877 Views
20 Oct, 2006, 16:50:39
by Αλ.
pledge -> υπόσχεση, δεσμευτική υπόσχεση, τάξιμο, ενέχυρο, ενεχυρίαση, μεσεγγύηση, εγγύηση, εχέγγυο, μεσεγγύημα, λόγος, επαγγελία, απόδειξη, τεκμήριο, ένδειξη, πρόποση, υπόσχεση φιλανθρωπικής δωρεάς, φιλανθρωπική δωρεά, πρόποση, όρκος αποχής από οινοπνευματώδη, ενεχυριάζω, κάνω πρόποση, υπόσχομαι, εγγυώμαι, δεσμεύω, δεσμεύομαι, καταθέτω για εγγύηση, υποθηκεύω, βάζω ενέχυρο, ενεχυριάζω, τάζω, ορκίζομαι, υπισχνούμαι, προπίνω, εγείρω πρόποση, ορκίζω, υπόσχομαι προσχώρηση, εισδέχομαι

Started by wings « 1 2 3 4 »

46 Replies
5952 Views
10 Oct, 2015, 10:38:10
by spiros
48 Replies
16452 Views
16 Nov, 2014, 12:12:54
by spiros
Search Tools