|
|
0 Replies
111 Views
|
29 Apr, 2014, 12:24:10
by spiros
|
|
throw oil on the flames -> ρίχνω λάδι στη φωτιά, οξύνω τα πάθη, χύνω λάδι στη φωτιά, βάζω φιτιλιές, επιδεινώνω την κατάσταση, χειροτερεύω την κατάσταση, χειροτερεύω τα πράγματα, κάνω τα πράγματα χειρότερα, φιτιλιάζω, βάζω φιτίλια, βάζω φωτιές, βάζω μπουρλότο, δυναμιτίζω το κλίμα, αναζωπυρώνω τα πάθη, κάνω τα πράγματα χειρότερα, επιδεινώνω την κατάσταση
Started by spiros
|
0 Replies
244 Views
|
15 Oct, 2013, 01:36:09
by spiros
|
|
|
0 Replies
157 Views
|
15 Oct, 2013, 01:48:07
by spiros
|
|
|
0 Replies
117 Views
|
15 Oct, 2013, 03:24:07
by spiros
|
|
throw one out on one’s ear -> πετώ έξω με τις κλοτσιές, πετάω έξω με τις κλοτσιές, διώχνω με τις κλοτσιές, πετώ έξω με τις κλωτσιές, πετάω έξω με τις κλωτσιές, διώχνω με τις κλωτσιές, διώχνω άναυλο, στέλνω, στέλνω από εκεί που ήρθε, αποβάλλω, διώχνω
Started by spiros
|
0 Replies
27 Views
|
22 Sep, 2019, 18:16:44
by spiros
|
|
throw one's cap over the windmill -> σαλεύει ο νους μου, σαλεύει το μυαλό μου, μου σαλεύει, μου λασκάρει η βίδα, μου στρίβει, μου στρίβει η βίδα, ξεφεύγω, τρελαίνομαι, μουρλαίνομαι, αλαλιάζω, παλαβώνω, σαλτάρω, φλιπάρω, τζαζεύω, λαλώ, αποτρελαίνομαι, αποζουρλαίνομαι, απολωλαίνομαι, απομουρλαίνομαι, παραλογίζομαι
Started by spiros
|
0 Replies
297 Views
|
31 Jan, 2017, 19:05:11
by spiros
|
|
|
0 Replies
184 Views
|
23 Apr, 2015, 10:47:06
by spiros
|
|
|
0 Replies
144 Views
|
23 Apr, 2015, 10:47:23
by spiros
|
|
throw one's rattle out of the cot -> κάνω σκηνή, αναστατώνω τον κόσμο, με πιάνουν τα διαόλια μου, με πιάνουν τα νευράκια μου, με πιάνουν τα νεύρα μου, γίνομαι δύστροπος, παίρνω ανάποδες, μπαρουτιάζω, διαολίζομαι, τσατίζομαι, τσαντίζομαι, γίνομαι βαπόρι, γίνομαι έξω φρενών, γίνομαι έξαλλος, τα παίρνω, τα παίρνω στο κρανίο, τα παίρνω στην κράνα, αφηνιάζω, θολώνω, παίρνω ανάποδες, παίρνω ανάποδες στροφές, τρελαίνομαι, ζοχαδιάζομαι, μου ανάβουν τα λαμπάκια, μου ανάβουν τα αίματα, γίνομαι παπόρι, γίνομαι πυρ και μανία, μπουρινιάζω, χάνω την ψυχραιμία μου, παραφέρομαι, βαράω μπιέλα, σαλ
Started by spiros
|
0 Replies
52 Views
|
01 Feb, 2017, 12:19:43
by spiros
|
|
throw one's rattle out of the pram -> κάνω σκηνή, αναστατώνω τον κόσμο, με πιάνουν τα διαόλια μου, με πιάνουν τα νευράκια μου, με πιάνουν τα νεύρα μου, γίνομαι δύστροπος, παίρνω ανάποδες, μπαρουτιάζω, διαολίζομαι, τσατίζομαι, τσαντίζομαι, γίνομαι βαπόρι, γίνομαι έξω φρενών, γίνομαι έξαλλος, τα παίρνω, τα παίρνω στο κρανίο, τα παίρνω στην κράνα, αφηνιάζω, θολώνω, παίρνω ανάποδες, παίρνω ανάποδες στροφές, τρελαίνομαι, ζοχαδιάζομαι, μου ανάβουν τα λαμπάκια, μου ανάβουν τα αίματα, γίνομαι παπόρι, γίνομαι πυρ και μανία, μπουρινιάζω, χάνω την ψυχραιμία μου, παραφέρομαι, βαράω μπιέλα, σα
Started by spiros
|
0 Replies
53 Views
|
01 Feb, 2017, 12:20:05
by spiros
|
|
throw one's toys out of the cot -> κάνω σκηνή, αναστατώνω τον κόσμο, με πιάνουν τα διαόλια μου, με πιάνουν τα νευράκια μου, με πιάνουν τα νεύρα μου, γίνομαι δύστροπος, παίρνω ανάποδες, μπαρουτιάζω, διαολίζομαι, τσατίζομαι, τσαντίζομαι, γίνομαι βαπόρι, γίνομαι έξω φρενών, γίνομαι έξαλλος, τα παίρνω, τα παίρνω στο κρανίο, τα παίρνω στην κράνα, αφηνιάζω, θολώνω, παίρνω ανάποδες, παίρνω ανάποδες στροφές, τρελαίνομαι, ζοχαδιάζομαι, μου ανάβουν τα λαμπάκια, μου ανάβουν τα αίματα, γίνομαι παπόρι, γίνομαι πυρ και μανία, μπουρινιάζω, χάνω την ψυχραιμία μου, παραφέρομαι, βαράω μπιέλα, σαλτά
Started by spiros
|
0 Replies
179 Views
|
01 Feb, 2017, 12:20:28
by spiros
|
|
throw one's toys out of the pram -> κάνω σκηνή, αναστατώνω τον κόσμο, με πιάνουν τα διαόλια μου, με πιάνουν τα νευράκια μου, με πιάνουν τα νεύρα μου, γίνομαι δύστροπος, παίρνω ανάποδες, μπαρουτιάζω, διαολίζομαι, τσατίζομαι, τσαντίζομαι, γίνομαι βαπόρι, γίνομαι έξω φρενών, γίνομαι έξαλλος, τα παίρνω, τα παίρνω στο κρανίο, τα παίρνω στην κράνα, αφηνιάζω, θολώνω, παίρνω ανάποδες, παίρνω ανάποδες στροφές, τρελαίνομαι, ζοχαδιάζομαι, μου ανάβουν τα λαμπάκια, μου ανάβουν τα αίματα, γίνομαι παπόρι, γίνομαι πυρ και μανία, μπουρινιάζω, χάνω την ψυχραιμία μου, παραφέρομαι, βαράω μπιέλα, σαλτάρω
Started by spiros
|
0 Replies
76 Views
|
01 Feb, 2017, 12:15:21
by spiros
|
|
|
0 Replies
219 Views
|
23 Mar, 2013, 16:39:01
by spiros
|
|
|
0 Replies
247 Views
|
23 Mar, 2013, 16:38:26
by spiros
|
|
|
0 Replies
216 Views
|
02 Mar, 2016, 20:55:35
by spiros
|
|
|
0 Replies
267 Views
|
23 Mar, 2013, 16:40:06
by spiros
|
|
|
0 Replies
141 Views
|
15 Oct, 2013, 02:00:11
by spiros
|
|
|
0 Replies
175 Views
|
15 Oct, 2013, 02:12:12
by spiros
|
|
|
0 Replies
202 Views
|
15 Oct, 2013, 02:24:13
by spiros
|
|
|
0 Replies
156 Views
|
15 Oct, 2013, 02:36:11
by spiros
|