Post English -> Greek language expressions and idioms questions.

  Subject / Started by Replies / Views Last post
5 Replies
4583 Views
19 Feb, 2012, 17:59:47
by crystal
5 Replies
985 Views
28 Feb, 2012, 12:53:58
by dominotheory
5 Replies
491 Views
03 Feb, 2012, 22:55:00
by dominotheory
too big for one's boots -> υπερφίαλος | ξιπασμένος | επηρμένος | ψώνιο | ψωνισμένος | δήθεν | όλοι οι κουτσοί, στραβοί στον Άγιο Παντελεήμονα | περνιέται για καμπόσος | νομίζει πως είναι κάποιος | το παίζει κάποιος | την έχει δει κάπως | μεγαλοπιάνεται | ξεμυαλισμένος | έχει πάρει αέρα | την έχω δει κάπως | καβαλημένο καλάμι | έχει καβαλήσει το καλάμι | έχει πάρει ψηλά τον αμανέ | έχει μεγάλη ιδέα για τον εαυτό του | την έχει δει και πολύ χάι | μεγαλοπιάνεται

Started by spiros

5 Replies
1181 Views
12 Dec, 2014, 14:05:55
by lio
speed is of the essence -> απαιτείται άμεση δράση, ας βιαστούμε, δεν έχω χρόνο, δεν υφίσταται η πολυτέλεια χρόνου, επείγομαι, επειγόμαστε, η ταχύτητα είναι καίριας σημασίας, ο χρόνος αποτελεί σημαντικό στοιχείο, ο χρόνος είναι καθοριστικός, ο χρόνος είναι κρίσιμος, ο χρόνος είναι υψίστης σημασίας, ο χρόνος έχει ουσιαστική σημασία, ο χρόνος πιέζει, πρέπει να βιαστούμε, πρέπει να δράσουμε ταχύτατα, πρέπει να ενεργήσουμε ταχύτατα, προέχει ο χρόνος, τα περιθώρια πιέζουν, τα περιθώρια στενεύουν, τα χρονικά περιθώρια πιέζουν, τα χρονικά περιθώρια στενεύουν, το γοργόν και χάριν έχει

Started by spiros

5 Replies
557 Views
04 Dec, 2012, 14:48:44
by wings
5 Replies
551 Views
11 Nov, 2013, 01:36:58
by spiros
5 Replies
449 Views
23 Jan, 2012, 00:57:14
by mavrodon
5 Replies
3189 Views
07 Dec, 2011, 14:05:37
by dominotheory
5 Replies
707 Views
21 Jan, 2012, 23:57:54
by wings
5 Replies
598 Views
19 Dec, 2011, 22:40:13
by crystal
5 Replies
1087 Views
15 Dec, 2011, 14:44:23
by dominotheory
5 Replies
796 Views
14 Dec, 2011, 09:54:10
by spiros
5 Replies
2430 Views
30 Jan, 2012, 15:26:00
by spiros
5 Replies
1160 Views
10 May, 2013, 16:19:33
by crystal
5 Replies
365 Views
07 Jan, 2012, 15:07:18
by wings
5 Replies
3846 Views
12 Sep, 2014, 17:14:17
by spiros
5 Replies
2067 Views
04 Jun, 2006, 12:17:22
by elena petelos
5 Replies
1689 Views
22 Mar, 2007, 16:33:52
by user4
5 Replies
2697 Views
22 Feb, 2012, 13:51:09
by crystal
5 Replies
1721 Views
17 Jul, 2013, 08:12:12
by spiros
Search Tools