Post English -> Greek language expressions and idioms questions.

  Subject / Started by Replies / Views Last post
2 Replies
493 Views
23 Jun, 2013, 17:21:18
by spiros
0 Replies
176 Views
24 Oct, 2013, 01:24:05
by spiros
0 Replies
132 Views
24 Oct, 2013, 01:36:07
by spiros
0 Replies
154 Views
27 Feb, 2015, 08:55:51
by spiros
0 Replies
141 Views
14 Sep, 2014, 11:17:00
by spiros
0 Replies
327 Views
27 Sep, 2011, 11:53:43
by spiros
1 Replies
237 Views
03 Dec, 2012, 20:17:53
by wings
work one's butt off -> ξεσκίζομαι στη δουλειά, πεθαίνω στη δουλειά, σκοτώνομαι στη δουλειά, μου βγαίνει η πίστη, μου βγαίνει η πίστη στη δουλειά, μου βγαίνει το λάδι, μου βγαίνει το λάδι στη δουλειά, ξεπατώνομαι στη δουλειά, ξεκωλώνομαι στη δουλειά, μου βγαίνει ο πάτος στη δουλειά, μου βγαίνει ο πάτος, ξεπατώνομαι, ξεκωλώνομαι, δουλεύω σαν σκυλί, δουλεύω σαν το σκυλί, εργάζομαι σαν σκλάβος, ξεθεώνομαι, γίνομαι πτώμα, γίνομαι ένα με το χώμα, φτύνω αίμα, δουλεύω σαν τον μαύρο

Started by spiros

0 Replies
258 Views
27 Sep, 2011, 11:53:18
by spiros
0 Replies
106 Views
14 Sep, 2014, 11:17:45
by spiros
0 Replies
204 Views
04 Dec, 2014, 13:36:44
by spiros
0 Replies
205 Views
07 Sep, 2014, 11:24:35
by spiros
0 Replies
362 Views
27 Sep, 2011, 11:55:13
by spiros
0 Replies
54 Views
05 Jan, 2017, 17:51:04
by spiros
2 Replies
269 Views
14 Apr, 2012, 16:50:36
by spiros
work one's tail off -> ξεσκίζομαι στη δουλειά, πεθαίνω στη δουλειά, σκοτώνομαι στη δουλειά, μου βγαίνει η πίστη, μου βγαίνει η πίστη στη δουλειά, μου βγαίνει το λάδι, μου βγαίνει το λάδι στη δουλειά, ξεπατώνομαι στη δουλειά, ξεκωλώνομαι στη δουλειά, μου βγαίνει ο πάτος στη δουλειά, μου βγαίνει ο πάτος, ξεπατώνομαι, ξεκωλώνομαι, δουλεύω σαν σκυλί, δουλεύω σαν το σκυλί, εργάζομαι σαν σκλάβος, ξεθεώνομαι, γίνομαι πτώμα, γίνομαι ένα με το χώμα, φτύνω αίμα, δουλεύω σαν τον μαύρο

Started by spiros

0 Replies
146 Views
14 Sep, 2014, 11:17:58
by spiros
0 Replies
173 Views
30 Nov, 2013, 20:18:32
by spiros
work out -> διατυπώνω, διαμορφώνω, ασκούμαι, αθλούμαι, γυμνάζομαι, κάνω γυμναστική, προπονούμαι, κάνω προπόνηση, υπολογίζω, επιλύω, λύνω πρόβλημα, λύνομαι, επιδέχομαι λύση, καταλήγω, εξελίσσομαι, βγαίνω, επεξεργάζομαι, καταλαβαίνω, κατανοώ, αντιλαμβάνομαι, επιλύω, λύνω, τα καταφέρνω, επιτυγχάνω, στέφομαι με επιτυχία, φέρνω αποτέλεσμα, φέρνω αποτελέσματα, πάω καλά, δουλεύω, μελετώ λεπτομερώς, εκπονώ, εξαντλώ, συμποσούμαι, ανέρχομαι, υπολογίζω, βγάζω άκρη, βγαίνει άκρη, πάει καλά, βγάζω κάπου, οδηγώ κάπου

Started by gingertania

8 Replies
1133 Views
15 Oct, 2014, 13:34:11
by spiros
0 Replies
213 Views
23 Jan, 2017, 01:32:54
by spiros
0 Replies
465 Views
27 Sep, 2011, 11:54:30
by spiros
0 Replies
112 Views
12 Dec, 2013, 16:46:28
by spiros
Search Tools