Idioms/Expressions/Slang (El-En) (Moderators: billberg23, crystal)

φθάνω στο απροχώρητο -> have had it up to here, reach the end of one's tether, push one to the limits, push one's buttons, blackmail, have had enough, get to the point of no return, reach the point of no return, come the point of no return, overdo it, go over the top, do one's head in, enrage, bust balls

Started by spiros

φίλα διακείμενος -> favourably disposed, favourable, friendly, on a friendly footing;

Started by spiros

φίλα προσκείμενος -> favourably disposed, favourable, friendly, on a friendly footing

Started by spiros

φιλάω κατουρημένες ποδιές -> kiss ass, kiss asses, go to great lengths

Started by spiros

φιληματολογία -> philematology, kissology

Started by spiros

φιληματολόγος -> philematologist

Started by spiros

φιληματοφοβία -> philemaphobia

Started by spiros

φιλία εστί μία ψυχή εν δυσί σώμασιν ενοικουμένη -> friendship is one soul living in two bodies, friendship is a single soul dwelling in two bodies

Started by spiros

φίλια πυρά -> friendly fire

Started by spiros

φιλοθέαμον κοινό -> spectacle-loving audience

Started by spiros

φιλοθεάμον κοινό -> spectacle-loving audience

Started by spiros

φίλος φίλου -> friend of a friend, buddy-in-law

Started by crystal

φιλώ κατουρημένες ποδιές -> bend over backwards, bend over backward, lick boots, bow and scrape, go to any lengths, spare no effort, go to the ends of the Earth, empty the tank, give one's all, go above and beyond, kiss arse, pull out all the stops, go out of one's way

Started by spiros

φιξάκι -> fix

Started by spiros

φλατάκια -> flat sandals, flatties

Started by spiros

φοράω κέρατα -> cheat, cuckold, two-time

Started by spiros

φοράω παρωπίδες -> wear blinkers, be blinkered, wear blinders, be wearing blinders, suffer from tunnel vision

Started by spiros

φοράω τα καλά μου -> put on one's glad rags, wear one's glad rags, get dressed in one's best bib and tucker, wear one's best bib and tucker, dress in one's best clothes, in one's Sunday best, Sunday-go-to-meeting clothes, in one's Sunday clothes

Started by crystal

φορο-επιδρομή -> tax attack, tax raid, tax blitz, tax collection blitz, tax collection spree

Started by spiros

φορο-κεραμίδα -> tax hit, tax shock, crash tax, tax clash, tax bang, tax blast

Started by spiros