Ancient Greek→English translation forum

Use this forum if you need help with Ancient Greek to English translation. Μπορεῖτε νὰ γράφετε Ἀρχαῖα Ἑλληνικὰ μὲ πολυτονικοὺς χαρακτῆρες!

Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation".

Pages: 1 ... 53 54 55 56 57 ... 132 Go Down

Subject / Started by	Replies / Views	Last post
κατὰ τὸν αὑτοῦ δαίμονα βιοῦν → live under the direction of his own guiding spirit Started by spiros	0 Replies 208 Views	23 Nov, 2019, 09:01:35 by spiros
ἀργυρόδουλος → avaricious, slave to money, greedy Started by spiros	0 Replies 106 Views	25 Nov, 2019, 19:03:51 by spiros
ἀπλήστως διακεῖσθαι → be insatiate, be greedy, be insatiable Started by spiros	0 Replies 88 Views	26 Nov, 2019, 18:55:17 by spiros
ἄπληστος χρημάτων → greedy for money, insatiate of money Started by spiros	0 Replies 80 Views	27 Nov, 2019, 08:22:43 by spiros
ἀπλήστως ἔχειν → be insatiate, be greedy, be insatiable Started by spiros	0 Replies 81 Views	27 Nov, 2019, 08:22:59 by spiros
ἄπληστος αἵματος → bloodthirsty Started by spiros	0 Replies 101 Views	28 Nov, 2019, 11:37:35 by spiros
μιαιφόνως→ murderously, in a bloodthirsty manner Started by spiros	0 Replies 82 Views	30 Nov, 2019, 20:55:06 by spiros
μιαιφόνον μύσος → pollution of murder, taint of murder Started by spiros	0 Replies 79 Views	30 Nov, 2019, 21:02:10 by spiros
μιαιφόνος τέκνων → murderess of thy children Started by spiros	0 Replies 87 Views	30 Nov, 2019, 21:02:28 by spiros
ἄπαγ' ἐς μακαρίαν → get lost, buzz off, on yer bike, bug off, bugger off, clear out, clear off, take a hike, beat it, scram, get out of here, get outta here Started by spiros	0 Replies 79 Views	02 Dec, 2019, 16:42:42 by spiros
κεναὶ μακαρίαι → hot air, poppycock, balderdash, baloney, bull, bunk, drivel, empty talk, gibberish, hogwash, hooey, a load of crap, a load of shit, nonsense, stuff and nonsense Started by spiros	0 Replies 87 Views	02 Dec, 2019, 16:55:47 by spiros
κἄπαγ' ἀπὸ τῆς ὀσφύος → keep away from the rump, hands off, take your hands off, keep your hands to yourself Started by spiros	0 Replies 78 Views	02 Dec, 2019, 21:30:08 by spiros
οὐδέπω κακῶν κρηπὶς ὕπεστιν → we have not yet got to the bottom of misery Started by spiros	0 Replies 78 Views	06 Dec, 2019, 10:27:33 by spiros
κρηπὶς καὶ ἕδρα νόσου → foundation and seat of disease Started by spiros	0 Replies 78 Views	06 Dec, 2019, 10:28:52 by spiros
κρηπὶς θαλάσσης → bottom of the sea Started by spiros	0 Replies 79 Views	06 Dec, 2019, 10:41:17 by spiros
ἀεί ποτ' εὖ μὲν ἀσκός εὖ δὲ θύλακος ἅνθρωπός ἐστι –> this guy's always good at being a wineskin, and at times a winesack Started by spiros	0 Replies 115 Views	06 Dec, 2019, 12:41:54 by spiros
ἄπαγ' ἐς μακαρίαν ἐκποδών → get lost, buzz off, on yer bike, bug off, bugger off, clear out, clear off, take a hike, beat it, scram, get out of here, get outta here Started by spiros	0 Replies 81 Views	06 Dec, 2019, 12:48:51 by spiros
ἄπαγε σεαυτὸν ἐκποδών → get lost, buzz off, on yer bike, bug off, bugger off, clear out, clear off, take a hike, beat it, scram, get out of here, get outta here Started by spiros	0 Replies 108 Views	06 Dec, 2019, 12:49:05 by spiros
βάλλ' ἐς μακαρίαν → dammit to hell, throw it to glory, get lost, buzz off, on yer bike, bug off, bugger off, clear out, clear off, take a hike, beat it, scram, get out of here, get outta here, pasce corvos, go hang, go jump in the lake, on your bike, on yer bike, pack off, away with you Started by spiros	0 Replies 80 Views	06 Dec, 2019, 12:49:17 by spiros
ἔρρ' ἐς κόρακας → get lost, buzz off, on yer bike, bug off, bugger off, clear out, clear off, take a hike, beat it, scram, get out of here, get outta here Started by spiros	0 Replies 86 Views	06 Dec, 2019, 12:49:31 by spiros

Pages: 1 ... 53 54 55 56 57 ... 132 Go Up