Use this forum if you need help with Ancient Greek to English translation. Μπορεῖτε νὰ γράφετε Ἀρχαῖα Ἑλληνικὰ μὲ πολυτονικοὺς χαρακτῆρες!
Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation".
| Subject / Started by | Replies / Views | Last post  |
|
|---|---|---|---|
|
ἐλευθέρα φυλακή -> house arrest
Started by spiros |
0 Replies
66 Views |
25 Oct, 2019, 15:25:20 by spiros |
|
|
0 Replies
44 Views |
25 Oct, 2019, 15:21:17 by spiros |
|
|
|
0 Replies
53 Views |
23 Oct, 2019, 19:05:27 by spiros |
|
|
|
0 Replies
47 Views |
23 Oct, 2019, 19:02:54 by spiros |
|
|
|
0 Replies
62 Views |
23 Oct, 2019, 11:03:22 by spiros |
|
|
|
1 Replies
69 Views |
22 Oct, 2019, 23:06:38 by billberg23 |
|
|
|
1 Replies
79 Views |
19 Oct, 2019, 20:48:54 by billberg23 |
|
|
|
0 Replies
52 Views |
19 Oct, 2019, 18:33:25 by spiros |
|
|
|
1 Replies
90 Views |
12 Oct, 2019, 23:36:49 by billberg23 |
|
|
|
ἀνάτως -> with impunity
Started by spiros |
0 Replies
91 Views |
12 Oct, 2019, 11:51:02 by spiros |
|
|
0 Replies
51 Views |
12 Oct, 2019, 09:20:04 by spiros |
|
|
|
0 Replies
59 Views |
12 Oct, 2019, 09:19:38 by spiros |
|
|
|
0 Replies
50 Views |
12 Oct, 2019, 09:19:22 by spiros |
|
|
|
περίψημά σου -> your humble servant
Started by spiros |
0 Replies
61 Views |
12 Oct, 2019, 09:18:45 by spiros |
|
|
0 Replies
59 Views |
11 Oct, 2019, 15:24:04 by spiros |
|
|
|
0 Replies
57 Views |
11 Oct, 2019, 15:14:06 by spiros |
|
|
|
ἐξ ἁπαλῶν ὀνύχων -> from the tender nail, from the earliest childhood, from early infancy, from childhood, right from the cradle, from a very young age, man and boy, since I was knee high to a grasshopper, from an early age, since childhood, since very young, from a tender age, since being a kid, from the tender nail, from the earliest childhood, since one was a baby
Started by spiros |
0 Replies
45 Views |
10 Oct, 2019, 17:14:39 by spiros |
|
|
ἔχεις δὲ τῶν κάτωθεν ἐνθάδ᾽ αὖ θεῶν ἄμοιρον, ἀκτέριστον, ἀνόσιον νέκυν -> and you have kept here something belonging to the gods below, a corpse deprived, unburied, unholy | but keepest in this world one who belongs to the gods infernal, a corpse unburied, unhonoured, all unhallowed
Started by spiros |
0 Replies
47 Views |
10 Oct, 2019, 10:33:12 by spiros |
|
|
1 Replies
80 Views |
06 Oct, 2019, 22:36:22 by billberg23 |
|
|
|
0 Replies
54 Views |
06 Oct, 2019, 22:09:29 by spiros |