Ancient Greek->English translation forum

Translation | Μετάφραση »
Translation Assistance »
Other language pairs »
Ancient Greek->English translation forum (Moderators: billberg23, vbd.)

Use this forum if you need help with Ancient Greek to English translation. Μπορεῖτε νὰ γράφετε Ἀρχαῖα Ἑλληνικὰ μὲ πολυτονικοὺς χαρακτῆρες! Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation".

Pages: 1 ... 45 46 [47] 48 Go Down

Subject / Started by	Replies / Views	Last post
Λήθαργος, άγνοια, ύπνωση Started by Nonexistent	2 / 5297	by wings 03 Dec, 2005, 01:28:04
Άνδρα μοι ἒννεπε, Μούσα, πολὺτροπον, ... -> Tell me, o Muse, of that ingenious hero, ... (Homer's Odyssey) Started by christison	3 / 4909	by spiros 24 Nov, 2005, 18:39:28
τῷ κρατίστῳ -> to the best, for the best Started by jenna	3 / 6879	by jenna 23 Nov, 2005, 01:53:09
Σάμερον ἅδιον ᾀσῶ -> Today I shall sing more sweetly/a sweeter song Started by aphroditem	8 / 4944	by banned8 04 Nov, 2005, 15:44:02
Διέλυσε Started by Remus	2 / 2460	by wings 20 Oct, 2005, 23:56:13
Γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν (John 8:32) -> Learn the truth Started by bikechina	13 / 7906	by bikechina 07 Oct, 2005, 13:26:35
Oἱ δὲ Ἀθηναῖοι ἦσαν ἐν μεγάλῳ κινδύνῳ... (adaptation of Herodotus 6.105) -> The Athenians were in great danger... Started by Remus	1 / 2840	by banned8 24 Sep, 2005, 16:27:37
ψυκτήρ -> wine cooler Started by Jeanne	4 / 3570	by Jeanne 23 Sep, 2005, 07:37:53
Ἀλλ’ ἐσθ’ ὁ θάνατος λοῖσθος ἰατρός κακῶν (Sophocles, Fragment 698) -> But death is the ultimate healer of ills Started by panther	2 / 3367	by wings 27 Aug, 2005, 22:00:09
Πολλοῖς ὁ Δαίμων, οὐ κατ' εὔνοιαν φέρων, / Μεγάλα δίδωσιν εὐτυχήματ' ... (Euripides) -> God brings great good fortune to many, not out of good will,... Started by panther	5 / 4291	by banned8 27 Aug, 2005, 21:38:29
Ἐὰν ᾖς φιλομαθής, ἔσει πολυμαθής (Isocrates 1.18) > If you are studious, you will become learned Started by new	6 / 7899	by new 12 Aug, 2005, 20:05:50
ἐν πίθῳ τὴν κεραμείαν μανθάνειν -> in breaking many pots, the potter learns his craft \| of those who undertake the most difficult tasks without learning the elements of the art \| don't run before you can walk Started by Rover	6 / 4404	by Rover 09 Aug, 2005, 22:04:26
ΑΡΧΙΜΟΣ ΑΜΦΙΑΡΑΩΙ ΑΝΕΘΗΚΕΝ -> Dedicated by Archimos to Amphiaraus Started by ccm	1 / 4752	by banned8 25 Jun, 2005, 03:16:36
Μακάριοι οὓς ἐξελέξω καὶ προσελάβου -> Blessed are those that you have chosen and taken Started by ajmakkas	1 / 3355	by banned8 01 Jun, 2005, 16:41:02
ἐξ οὗ καί / ἐν τῷ πολέμῳ / ἐν Κύπρῳ -> hence the / in/during the war / on Cyprus Started by Leon	6 / 6809	by Leon 30 May, 2005, 12:28:21
Ἀρχὴ σοφίας φόβος Κυρίου -> The Fear of the Lord Is the Beginning of Wisdom Started by zenmasterV	2 / 3525	by wings 17 May, 2005, 15:16:14
καὶ ποταμοὺς τινας διαβάντες ἐν μεγίστῃ παρεγινόμεθα κώμῃ (Priscus, History) -> and having crossed some rivers we reached a very large village Started by monteleone1	9 / 4647	by monteleone1 15 May, 2005, 22:16:21
Ἡδὺν δὲ βίον μύστῃσι πρόφαινε (Orphic hymn) -> Show forth to the initiates a sweet life Started by pad	3 / 3863	by pad 07 May, 2005, 11:37:14
λομλρ βαρακ σοζιρ... Started by kufu	2 / 3339	by kufu 03 Apr, 2005, 09:25:42
ῥύσηται -> he may rescue Started by ladyrain72	5 / 4675	by ladyrain72 31 Mar, 2005, 03:46:00

Pages: 1 ... 45 46 [47] 48 Go Up

Translation | Μετάφραση »
Translation Assistance »
Other language pairs »
Ancient Greek->English translation forum (Moderators: billberg23, vbd.)

Translation | Μετάφραση