French->English Translation Forum

Business/Financial (Fr-En) Post French -> English Business/Financial terminology questions Moderator: Frederique	199 147	Last post by spiros Autorité des marchés fin... 21 Aug, 2017, 10:21:36
Medical/Biology (Fr-En) Post French -> English Medical/Biology terminology questions Moderator: Frederique	100 82	Last post by Frederique étude à deux bras -> two... 06 Feb, 2016, 09:16:01
Information Technology (Fr-En) Post French -> English Information Technology terminology questions Moderator: Frederique	176 160	Last post by spiros Re: télévision à balayag... 01 Nov, 2015, 15:21:34
Technical/Engineering (Fr-En) Post French -> English Technical/Engineering terminology questions Moderator: Frederique	35 34	Last post by spiros cordiste -> rope worker,... 30 Nov, 2017, 11:00:28

Subject / Started by	Replies / Views	Last post
acronymes -> acronyms (Index: Fr > En) : de A à Z Started by Frederique « 1 2 »	21 Replies 21479 Views	23 Dec, 2010, 21:55:27 by Frederique
equipement ménager -> household equipment Started by Frederique « 1 2 »	25 Replies 27001 Views	19 Oct, 2010, 19:26:53 by Frederique
idiotismes, expressions, argot -> idioms, expressions, slang (index: Fr -> En) Started by Frederique	0 Replies 6158 Views	30 Jan, 2010, 20:45:25 by Frederique
un pot fêlé dure longtemps -> a creaking gate hangs longest, a creaking door hangs longest, a creaking door hangs long on its hinges Started by spiros	0 Replies 240 Views	04 Jun, 2020, 22:50:04 by spiros
pour autant -> even so, merely because, just because Started by spiros	0 Replies 264 Views	21 Apr, 2020, 09:37:37 by spiros
pour autant que -> provided that, on the condition that, as far as I Started by spiros	0 Replies 175 Views	21 Apr, 2020, 09:36:29 by spiros
pour commencer -> for a start, to start with, for starters Started by spiros	0 Replies 176 Views	21 Apr, 2020, 09:29:47 by spiros
Le tout nouveau testament -> The Brand New Testament Started by spiros	0 Replies 659 Views	25 Jan, 2020, 15:41:33 by spiros
l'ennemi de mon ennemi est mon ami -> the enemy of my enemy is my friend , the foe of my foe is my friend Started by spiros	0 Replies 276 Views	18 Jan, 2020, 12:34:44 by spiros
la génie n'est utre chose qu'une grande aptitude à la patience -> genius is nothing else than a great aptitude for patience Started by spiros	0 Replies 1662 Views	25 Aug, 2018, 13:10:30 by spiros
le style c'est l'homme -> the style is the man Started by spiros	0 Replies 911 Views	25 Aug, 2018, 13:10:11 by spiros
diocèse décentralisé de Macédoine-Thrace -> Decentralized Administration of Macedonia and Thrace, Decentralised Administration of Macedonia and Thrace Started by spiros	0 Replies 1092 Views	21 Feb, 2018, 15:30:53 by spiros
back pocket -> poche arrière, gousset, couverture arrière, poche dorsale, poche au dos Started by spiros	0 Replies 1075 Views	26 Aug, 2017, 08:12:50 by spiros
probabment -> probly, prob'ly, prolly Started by spiros	0 Replies 1155 Views	27 Jun, 2017, 09:46:07 by spiros
concentration en un point -> one-pointedness, one-pointed concentration Started by spiros	0 Replies 1244 Views	19 May, 2017, 08:42:21 by spiros
canapé -> couch, sofa, canapé, melt Started by Frederique	1 Replies 1616 Views	13 Apr, 2017, 19:46:20 by spiros
biais de genre -> gender bias Started by Frederique	0 Replies 1232 Views	25 Mar, 2017, 08:07:06 by Frederique
érafloir -> destemmer Started by Frederique	0 Replies 2150 Views	20 Mar, 2016, 10:25:56 by Frederique
verser l'huile en filet -> drizzle the oil Started by Frederique	0 Replies 3019 Views	23 Feb, 2016, 11:59:16 by Frederique
verser en filet -> drizzle Started by Frederique	0 Replies 2204 Views	23 Feb, 2016, 11:53:49 by Frederique

Subject / Started by

Replies / Views

Last post