This is the motto to my chapter of Beta Theta Pi. I know it is similar to our school motto, "Not unto ourselves alone are we born," and saw the translation at one point, but have forgotten.
I believe this is Ancient Greek, if not, I appologize.
Also, I'm not sure about the "ζ." In the picture, it looks reversed, but it was the closest letter I could find.