Author Topic: meaning -> έννοια, νόημα, σημασία, σκοπός, έχων προθέσεις, εκφραστικός, διατεθείμενος, διακείμενος, βαρυσήμαντος, μεστός νοήματος  (Read 2092 times)

zephyrous

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3698
  • Gender: Male
Textual data attached to a photo to refine its definition and meaning, and to make it findable.

Τι είναι το meaning εδώ πέρα;
« Last Edit: 30 Jan, 2013, 12:07:45 by spiros »


stathis

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3373
  • Gender: Male
Γιατί, το definition τι είναι (εκεί πέρα);
Φαντάζομαι ότι αναφέρεται στα tags πολύ γενικά.

zephyrous

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3698
  • Gender: Male
Το definition, φαντάζομαι, αναφέρεται στην ανάλυση (με λίγη φαντασία). Αλλά το meaning...


stathis

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3373
  • Gender: Male
Το definition, φαντάζομαι, αναφέρεται στην ανάλυση (με λίγη φαντασία).
Δεν είμαι απόλυτα σίγουρος ότι το definition αναφέρεται στην ανάλυση (αν και αρχικά έκανα την ίδια σκέψη με σένα, άλτερ μου). Αν δεχτούμε ότι η φωτογραφία έχει meaning, είναι πολύ λογικό να έχει και definition...

banned13

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2972
  • Gender: Female
Θα διαφωνήσω ότι εδώ το definition αφορά την ανάλυση.

Μιλάει για textual data to refine its definition and meaning, οπότε:

1) Δεν νομίζω ότι το ρήμα refine ταιριάζει με definition (ανάλυση φωτογραφίας). Θα έλεγε increase, improve ή κάτι άλλο.
2) Από την ώρα που μιλάει για textual data, η definition-ανάλυση θα ήταν καθορισμένη εκ των προτέρων, δεν μπορούσε να αλλάξει (refine) μέσω κάποιου κειμένου που συνοδεύει τη φωτογραφία.

banned8

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 133
  • Gender: Male
Ορισμός και σημασία. GIGO.

Add: Και το refine, το έβαλε αντί για το define, για να μην έχει δυο φορές το ίδιο, και θέλει να πει να ορίσει, να προσδιορίσει, να αποσαφηνίσει.
« Last Edit: 13 Jul, 2007, 13:10:07 by nickel »


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 67019
  • Gender: Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • 116102296922009513407
    • hellenicwings
    • Ποίηση, ποιητές, ποιήματα, Θεσσαλονίκη
Ορισμός και σημασία. GIGO.

Add: Και το refine, το έβαλε αντί για το define, για να μην έχει δυο φορές το ίδιο, και θέλει να πει να ορίσει, να προσδιορίσει, να αποσαφηνίσει.

Συμφωνώ για όλα. Καλημέρα σας.


Mushroom

  • Newbie
  • *
  • Posts: 80
  • Gender: Male
    • Μανιτάρια και άλλοι μύκητες της Θράκης
Κείμενο που συνοδεύει φωτογραφία και διευκρινίζει το θέμα και το περιεχόμενό της...
Άγγελος Παπαδημητρίου

gingertania

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 851
  • Gender: Female
νόημα και προοπτική δε μου κολλάει

Each order of consciousness (order) acts as a frame of reference for personal
perspective and "meaning", defining the underlying logic of one’s point of view and selfdefinition of what he/she is. For example, in the first order, an individual views self as, "I am my impulses" (the subject of being) and "I have sensations" (the object). In order two this view shifts to, "I have impulses" and "I am my needs."
« Last Edit: 29 Jan, 2013, 11:28:55 by spiros »
Το πολυτιμότερο αγαθό μετά την υγεία, είναι η προσωπική ευτυχία....

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 620454
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
προοπτική και νόημα;

Τι άλλο μπορεί να σημαίνει το «meaning» (έννοια, σημασία);
Καλό είναι τα παραθέματα να τα βάζεις με άλλο χρώμα για να φαίνεται ποιο είναι το δικό σου σχόλιο και το σχόλιό σου να μπαίνει πάνω, χωρίς να είναι κολλημένο με το παράθεμα.

Δες πώς το έκανα εγώ τώρα.
« Last Edit: 30 Jan, 2013, 12:08:35 by spiros »