Author Topic: Σας αρέσει η μπάλα;  (Read 3516 times)

  • Guest
Σας αρέσει η μπάλα;
« on: 18 Jul, 2007, 10:59:58 »
Το έλαβα πριν από λίγο:
Αν εξαιρέσουμε το "ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΟΥΓΓΑΡΙΚΑ", ενδιαφέρον φαίνεται.


Αγαπητοί Κύριοι
λέγομαι Γιώργος Αλαφογιάννης και εκπροσωπώ από φέτος στην Ιταλία την ως άνω Εταιρία για τις επαφές σχετικές
με την Ελλάδα και το χώρο του Ελληνικού Ποδοσφαίρου.
Ζητάμε επειγόντως επαγγελματίες ή εξειδικευμένους διερμηνείς με 'σχετική' εμπειρία και γνώση
στα αθλητικά / ποδοσφαιρικά θέματα.
Για πληροφορίες σχετικές με τις δραστηριότητές μας μπορείτε
να επισκεφθείτε την ως άνω ιστοσελίδα μας (σύντομα και στα ελληνικά).
Θα θέλαμε, αρχικά,  να μας υποδείξετε διερμηνείς (ονοματεπώνυμο, δ/νση, κινητό, email, σύντομο βιογραφικό κλπ.) και να λάβουμε απευθείας βιογραφικά για
άμεση διαθεσιμότητα στα πλαίσια της διεθνούς ποδοσφαιρικής σαιζόν 2007-2008
(CHAMPIONS LEAGUE, UEFA, EUROPEAN CHAMPIONSHIP 2008).
Οι γλώσσες που μας ενδιαφέρουν είναι όλες οι Ευρωπαϊκές και γενικά :
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΑΓΓΛΙΚΑ και αντ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΙΣΠΑΝΙΚΑ και αντ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΟΛΛΑΝΔΙΚΑ και αντ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΑ και αντιστρόφως
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΓΑΛΛΙΚΑ και αντιστρόφως
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΠΟΛΟΝΙΚΑ και αντ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ και αντ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΡΟΥΜΑΝΙΚΑ και αντ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΑ και αντ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΤΟΥΡΚΙΚΑ και αντ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - πρώην ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑΣ όλες οι Χώρες
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΣΛΟΒΑΚΙΚΑ και αντ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΤΣΕΧΙΚΑ και αντ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΟΥΓΓΑΡΙΚΑ και αντ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΟΥΚΡΑΝΙΚΑ
Να είσαστε βέβαιοι ότι οι επαφές θα έχουν αποκλειστικά σοβαρό επαγγελματικό χαρακτήρα.
Σας παρακαλούμε να μας απαντήσετε στην ελληνική γλώσσα το συντομότερο είτε στην αγγλική ηλεκτρονική διεύθυνση
είτε στην προσωπική μου Ιταλική.
Με εκτίμηση
Για λογαριασμό της CLARK FOOTBALL LANGUAGES LTD
********************************************
Γιώργος Αλαφογιάννης
Via Zaccanopoli 29 - 00173 ΡΩΜΗ (ΙΤΑΛΙΑ)
Tηλ.+39 3299438256
email: g.alafogiannis@tele2.it


stathis

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3373
  • Gender: Male
Re: Σας αρέσει η μπάλα;
« Reply #1 on: 18 Jul, 2007, 11:24:25 »
Αν εξαιρέσουμε το "ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΟΥΓΓΑΡΙΚΑ", ενδιαφέρον φαίνεται.
Και τα ΠΟΛΟΝΙΚΑ, αλλά μην το κάνουμε θέμα.

elena petelos

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3187
  • Gender: Female
  • Qui ne dit mot consent.
Re: Σας αρέσει η μπάλα;
« Reply #2 on: 19 Jul, 2007, 02:34:57 »
Κορυφαίο...
 
Clark Football Languages Ltd είναι μία εταιρεία ειδικευμένη σε γλωσσικές υπηρεσίες στον κόσμο του ποδοσφαίρου, μοναδική στον τομέα της, δραστηριοποιείται σ’όλη την Ευρώπη.
CFL LTD αποτελείται από έμπειροι διερμηνείς, μεταφραστές και δημοσιογράφοι που παρέχουν υπηρεσίες “One Stop Shop” all inclusive σε ποδοσφαιρικές ομάδες, ποδοσφαιρικές ενώσεις και ομοσπονδίες, στον τύπο και σε Διεθνή Τηλεοπτικά Δίκτυα στη Μεγάλη Βρετανία και στην Ευρώπη.
Το πελατολόγιο μας συμπεριλαμβάνει τις μεγαλύτερες ομάδες ποδοσφαίρου, τις σημαντικότερες ποδοσφαιρικές ενώσεις και ομοσπονδίες, τηλεοπτικά δίκτυα και media σ’όλη την Ευρώπη. CFL LTD είναι περήφανη διότι είναι ο μόνος προμηθευτής γλωσσικών υπηρεσιών στη Μ.Β. που ειδικεύεται αποκλειστικά στο διεθνή ποδόσφαιρο, και παρέχει αποκλειστική και μοναδική εξυπηρέτηση στον συγκεκριμένο τομέα.
 
Διερμηνείς Ποδοσφαίρου
Διαθέτει τους ικανότερους και έμπειρους διερμηνείς στο ποδόσφαιρο οι οποίοι καλύπτουν όλες τις γλώσσες του Ευρωπαϊκού Ποδοσφαίρου.
 
Ποδοσφαιρικοί Αγώνες
Ειδικεύεται στην CHAMPIONS LEAGUE, UEFA και στους προκριματικούς αγώνες για τα επίσημα παγκόσμια και ευρωπαϊκά πρωταθλήματα.
 
Τα ονόματα πίσω από το δικό μας business
Υδρυτής είναι ο PETER CLARK, ο οποίος διαθέτει μακρά εμπειρία διερμηνέα στον επαγγελματικό κόσμο του ποδοσφαίρου.
 


κ.λπ. κ.λπ.

http://www.footballinterpreter.com/CFLEurope/greece/


banned8

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 133
  • Gender: Male
Re: Σας αρέσει η μπάλα;
« Reply #3 on: 19 Jul, 2007, 04:00:12 »
Κορυφαίο...

Μπα... Ξέρω μετάφραση μεταφραστικού σπιτιού (ιστότοπου) που ανήκει στην κατηγορία των κορυφαίων, αλλά καλύτερα ας το κρύβουμε.

NadiaF

  • ناديا فامي
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2138
  • Gender: Female
  • Γιατί να το κρύψω; Ναι, είμαι μία φελάχα!
Re: Σας αρέσει η μπάλα;
« Reply #4 on: 26 Jul, 2007, 12:02:57 »
Κάτι παραπάνω από κορυφαίο!!!

Clark Football Languages Ltd είναι μία εταιρεία ειδικευμένη σε γλωσσικές υπηρεσίες στον κόσμο του ποδοσφαίρου, μοναδική στον τομέα της, δραστηριοποιείται σ’όλη την Ευρώπη.
CFL LTD αποτελείται από έμπειροι διερμηνείς, μεταφραστές και δημοσιογράφοι που παρέχουν υπηρεσίες “One Stop Shop” all inclusive σε ποδοσφαιρικές ομάδες, ποδοσφαιρικές ενώσεις και ομοσπονδίες, στον τύπο και σε Διεθνή Τηλεοπτικά Δίκτυα στη Μεγάλη Βρετανία και στην Ευρώπη.
Το πελατολόγιο μας συμπεριλαμβάνει τις μεγαλύτερες ομάδες ποδοσφαίρου, τις σημαντικότερες ποδοσφαιρικές ενώσεις και ομοσπονδίες, τηλεοπτικά δίκτυα και media σ’όλη την Ευρώπη. CFL LTD είναι περήφανη διότι είναι ο μόνος προμηθευτής γλωσσικών υπηρεσιών στη Μ.Β. που ειδικεύεται αποκλειστικά στο διεθνή ποδόσφαιρο, και παρέχει αποκλειστική και μοναδική εξυπηρέτηση στον συγκεκριμένο τομέα.
 
Διερμηνείς Ποδοσφαίρου
Διαθέτει τους ικανότερους και έμπειρους διερμηνείς στο ποδόσφαιρο οι οποίοι καλύπτουν όλες τις γλώσσες του Ευρωπαϊκού Ποδοσφαίρου.
 
Ποδοσφαιρικοί Αγώνες
Ειδικεύεται στην CHAMPIONS LEAGUE, UEFA και στους προκριματικούς αγώνες για τα επίσημα παγκόσμια και ευρωπαϊκά πρωταθλήματα.
 
Τα ονόματα πίσω από το δικό μας business
Υδρυτής είναι ο PETER CLARK, ο οποίος διαθέτει μακρά εμπειρία διερμηνέα στον επαγγελματικό κόσμο του ποδοσφαίρου.
 


κ.λπ. κ.λπ.

http://www.footballinterpreter.com/CFLEurope/greece/

Μην κοιμάσαι, είναι επικίνδυνο. Μην ξυπνήσεις, θα το μετανοιώσεις!
Nadia-Anastasia Fahmi