Author Topic: Zachary Austin Ralph -> Ζάκαρι Όστιν Ραλφ  (Read 2636 times)

Phil

  • Semi-Newbie
  • *
  • Posts: 1
Hi I was hoping that someone could translate my son's name into Greek.  I am wanting to get it as a tattoo on my arm.  I have been trying to do this for several months and am unable to find someone to do it for me.  My grandfather is from Greece, but was unable to do it for me because he passed on before it was done.  That is one of the reasons I want to get this tattoo.  To honor my grandfather and my son.  Sorry to bore you with the details, but I thought it might be necessary.  Please help!

I will also accept:  Zachary   or     Zach or      Zachary Ralph or         Zach Ralph
I would much prefer however to have the whole name:  Zachary Austin Ralph and maybe even the birthdate which is May 13 1997. 

Thank You very much for any help you might be able to give me
Phil
« Last Edit: 06 Oct, 2013, 14:12:07 by wings »


aimigr

  • Newbie
  • *
  • Posts: 54
  • Gender: Female
Zachary Austin Ralph -> Ζάκαρι Όστιν Ραλφ
« Reply #1 on: 16 Dec, 2005, 03:12:46 »
Ζαχαρίας

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 67217
  • Gender: Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • 116102296922009513407
    • hellenicwings
    • Ποίηση, ποιητές, ποιήματα, Θεσσαλονίκη
Zachary Austin Ralph -> Ζάκαρι Όστιν Ραλφ
« Reply #2 on: 17 Dec, 2005, 11:32:59 »
Hi Phil.

As "aimigr" says only the Greek name "Ζαχαρίας" corresponds to "Zachary". The rest of the name will just have to be transliterated.

So the whole name and date written in Greek would be:

Ζάκαρι ("Ζαχαρίας" in Greek) Όστιν Ραλφ
13 Μαΐου 1997