δεν σκαμπάζει -> non sa, non capisce, non si intende, non conosce, non è il suo forte

Ektor · 2 · 1422

Offline Ektor

  • Newbie
  • *
    • Posts: 36
δεν σκαμπάζει -> ?
« Last Edit: 04 Jan, 2011, 20:57:20 by iogo »


Offline iogo

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 46421
    • Gender:Male
  • ignoramus et ignorabimus
    • romeingreek
    • corfuhistory
    • Γωνιές της Ρώμης
Όπως και στο προηγούμενο, χρειάζεται συγκείμενο:


Non si intende di motori -> δεν σκαμπάζει από μηχανές
 
La fisica non è il suo forte -> δεν σκαμπάζει από φυσική

Non capisce con le parole -> δεν σκαμπάζει από λόγια

Mio nonno non sa un c@zzo sui computer -> o παπούς  μου δεν σκαμπάζει γρι από υπολογιστές
« Last Edit: 04 Jan, 2011, 20:57:50 by iogo »
"Io non odio persona al mondo, ma vi sono cert'uomini ch'io ho bisogno di vedere soltanto da lontano".
Ugo Foscolo - "Ultime lettere di Jacopo Ortis"



 

Search Tools