wave trough -> κοιλάδα κύματος

sinis_smooth

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2996
    • Gender:Male
[Nishimura and his co-workers] using flow visualization techniques, observed flow separation and recirculation zones in the wave troughs at low Reynolds numbers

Ξέρω ότι flow separation είναι αποκόλληση ροής και flow recirculation είναι επανακυκλοφορία ροής. Το wave trough το βρήκα σαν μετεωρολογικό όρο ως "έξαρση χαμηλών πιέσεων", αλλά μάλλον "κοίλωμα κύματος" θέλει να πει εδώ. Καμιά ιδέα;
« Last Edit: 05 Jan, 2011, 22:23:43 by wings »


mavrodon

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 6585
    • Gender:Male
Στα οικονομικά σημαίνει το ίδιο. Είναι το κατώτερο σημείο που φτάνει η οικονομία κατά την κατιούσα φάση του οικονομικού κύκλου.



sinis_smooth

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2996
    • Gender:Male
Ευχαριστώ! Κάτσε να δούμε τι θα πει και ο ειδικός σε θέματα μεταφοράς θερμότητας!


valeon

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 13956
    • Gender:Male
  • Κώστας Βαλεοντής <Φυσική, Tηλ/νίες, ΙΤ, Ορολογία>
Κάθε κύμα που διαδίδεται μέσα στο χώρο είναι - κάθε στιγμή - μια διαδοχή από όρη (crests) και κοιλάδες (troughs)

wave trough -> κοιλάδα κύματος
wave crest -> όρος κύματος και κορυφή κύματος






sinis_smooth

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2996
    • Gender:Male

mavrodon

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 6585
    • Gender:Male
Στην περίπτωση των οικονομικών διακυμάνσεων μιλάμε για σημεία (ανα)στροφής (turning points), ανώτατο σημείο ή κορυφή (peak) και κατώτατο σημείο ή βυθός (trough). Σε ιατρικά κείμενα βρίσκονται ως μέγιστες και ελάχιστες τιμές. Επομένως, τουλάχιστον στις περιπτώσεις που ανέφερα, δεν πρόκειται για κοιλάδες ή κοιλώματα.
« Last Edit: 05 Jan, 2011, 23:07:08 by mavrodon »


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 70724
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Παιδιά, μην μπερδεύουμε τις αποδόσεις που θα ήταν χρήσιμες σε άλλες ενότητες. Υπενθυμίζω ότι είμαστε στην ενότητα Science.


mavrodon

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 6585
    • Gender:Male
Μην ξεχνάμε, όμως,  τη σημασία της διεπιστημονικότητας και της ολιστικής προσέγγισης.


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 70724
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Δεν την ξεχνούμε, αρκεί να εξυπηρετεί οποιοδήποτε κείμενο.


 

Search Tools