close support -> στενή υποστήριξη, έντονη υποστήριξη

banned13

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2972
    • Gender:Female
Close Support
That action of the supporting force against targets or objectives which are sufficiently near the supported force as to require detailed integration or coordination of the supporting action with the fire, movement, or other actions of the supported force.

Και πώς το λέμε στα ελληνικά;
« Last Edit: 04 Oct, 2013, 22:44:54 by wings »


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 70693
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Καλησπέρα, Αλεξάνδρα.

Θαρρώ πως έχει καθιερωθεί ο όρος "στενή υποστήριξη":

http://www.google.com.gr/search?hl=el&q=%22%CF%83%CF%84%CE%B5%CE%BD%CE%AE+%CF%85%CF%80%CE%BF%CF%83%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BE%CE%B7%22&meta=

Αν και προσωπικά θα το προτιμούσα ως "έντονη υποστήριξη".




 

Search Tools