case insensitive -> χωρίς διάκριση πεζών-κεφαλαίων

Eirini_G

  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 5
    • Gender:Female
Case insensitive
Πώς το μεταφράζουμε;
Νομίζω αφορά στην εναλλαγή πεζών/κεφαλαίων, ότι δεν έχει σημασία δηλ. η χρήση πεζών ή κεφαλαίων.
« Last Edit: 13 Mar, 2011, 19:55:43 by spiros »
Η πείρα είναι από τα λίγα πράγματα που δεν σου χρησιμεύουν τη στιγμή που τα αποκτάς...


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813197
    • Gender:Male
  • point d’amour


Eirini_G

  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 5
    • Gender:Female
Thank you, Spiros, thank you..
Just for the record λοιπόν, πολλές φορές στα ελληνικά μεσαιωνικά/αναγεννησιακά έντυπα που εκδίδονταν στη Βενετία (16ος-17ος αι.) δεν γινόταν διάκριση πεζών-κεφαλαίων, ιδιαίτερα στην αρχή προτάσεων και σε κύρια ονόματα κ.λπ., πολύ απλά οι επιμελητές των εκδόσεων ήταν συνήθως Ιταλοί.. :S
Το case είναι η λεγόμενη τυπογραφική κάσα στοιχείων που χρησιμοποιούνταν στα τυπογραφεία της εποχής.
Η πείρα είναι από τα λίγα πράγματα που δεν σου χρησιμεύουν τη στιγμή που τα αποκτάς...


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813197
    • Gender:Male
  • point d’amour


 

Search Tools