Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) -> Γενικά Αποδεκτές Λογιστικές Αρχές

Offline despulix

  • Newbie
  • *
    • Posts: 47
    • Gender:Female
Μήπως γνωρίζει κανείς εάν το IFRS μεταφράζεται ως ΔΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ (ΔΠΧΠ) και το GAAP Λογιστικά Πρότυπα των Η.Π.Α.;

Ευχαριστώ

« Last Edit: 09 May, 2011, 23:14:52 by spiros »


Offline user10

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1244
    • Gender:Female
Καλημέρα,

καλύτερα να ανοίξεις ξεχωριστό νήμα για τον κάθε όρο.

Ξέρω ότι το GAAP μεταφράζεται ως  Γενικά Αποδεκτές Λογιστικές Αρχές και δεν είναι απαραίτητα των Η.Π.Α., εκτός κι αν έτσι λέει το κείμενό σου.



Offline Çabuki

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 558
    • Gender:Female
  • Words nail me
Καλημέρα,

Συμφωνώ σε όλα με την παλαβιάρα και νομίζω ότι όντως το IFRS= International Financial Reporting Standard, άρα είναι τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης.

(Μα πού χαζολογάει εκείνος ο auditor;;;)

Έντιτ προς παλάβρα από κάτω: Ναι, μετά το σκέφτηκα ;))
« Last Edit: 02 Oct, 2007, 11:39:27 by Çabuki »
Trying is the first step towards failure.
-Homer Simpson


Offline user10

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1244
    • Gender:Female
:) (στην αποπάνω)

Έτσι είναι όπως τα λες, για το IFRS, απλώς έλεγα να το βάζαμε σε άλλο νήμα, γιατί θα 'ρθει η Βίκυ και ποιος την ακούει!
« Last Edit: 02 Oct, 2007, 12:32:42 by auditor »



Online wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 67808
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
Καλημέρα σε όλους.

Όντως θα σας δείρω όλους μαζί κάποια μέρα.

Η απάντηση για το IFRS, στο: https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=12765.new#new


Offline Çabuki

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 558
    • Gender:Female
  • Words nail me
Κυρία, κυρία, να πάρω την απάντησή μου από δώθε και να την πάω κείθε;;;;
:)))
« Last Edit: 02 Oct, 2007, 13:38:23 by Çabuki »
Trying is the first step towards failure.
-Homer Simpson


Online wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 67808
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
Σαν δεν ντρέπεσαι, Ελένη, να τα σκέφτεσαι όλα κατόπιν εορτής! Να την αφήσεις εδώ που είναι τώρα. :-)


Offline user10

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1244
    • Gender:Female

Online wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 67808
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
Παιδιά, αφήστε τα όπως είναι τώρα γιατί έχουν διαφορετική χρονική σειρά τα μηνύματα και θα δείχνουν μπερδεμένα.

Απλώς, τώρα έχουμε χωριστά στο γλωσσάρι μας και τους δύο όρους.


Offline despulix

  • Newbie
  • *
    • Posts: 47
    • Gender:Female
Ευχαριστώ όλους σας για την άμεση ανταπόκριση. Wings, συγνώμη για το ατόπημά μου να μην ανοίξω ξεχωριστό νήμα για κάθε όρο. Στο μέλλον θα είμαι πιο προσεκτική.



Online wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 67808
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
Ευχαριστώ όλους σας για την άμεση ανταπόκριση. Wings, συγνώμη για το ατόπημά μου να μην ανοίξω ξεχωριστό νήμα για κάθε όρο. Στο μέλλον θα είμαι πιο προσεκτική.

Δεν πειράζει. Το διορθώσαμε. Καλή συνέχεια! :-)


Online spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 787732
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) is a term used to refer to the standard framework of guidelines for financial accounting used in any given jurisdiction; generally known as Accounting Standards. GAAP includes the standards, conventions, and rules accountants follow in recording and summarizing transactions, and in the preparation of financial statements.
https://en.wikipedia.org/wiki/GAAP


 

Search Tools