brine fly -> εφύδρα

banned13

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2972
    • Gender:Female
Family: Ephydridae, Shore Flies
The Brine Fly is a member of the shore fly family (family Ephydridae). These blackish flies, up to 1/4" (6 mm) long, are abundant along the edges of ponds and lakes and at the seashore. They differ from seaweed flies in being smaller and not flattened, having fewer bristles, and running on the surface of the water rather than swarming at seaweed. The adults are predatory, seizing small insects that have fallen on the surface of the water. The larvae feed on decaying vegetation in the water or tunnel into the stems and leaves of aquatic plants.

   
« Last Edit: 07 Oct, 2007, 16:46:32 by wings »


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Εφύδρα στον Πάπυρο, ανύπαρκτη στο διαδίκτυο.



banned13

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2972
    • Gender:Female
Εφύδρα στον Πάπυρο, ανύπαρκτη στο διαδίκτυο.
Άρα δεν έχουμε και κοινή ονομασία στα Ελληνικά. Να εφεύρουμε εμείς; Π.χ. αλμυρόμυγα.


fil

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 543
    • Gender:Female
  • I Love Backgammon!!!
Αλόμυγα (κατά το αλόφυτο που ευδοκιμεί σε αλμυρά εδάφη);

Με πονούσες,
με τα γλωσσικά σου τα χαστούκια,
σα χτυπούσες,
και γελούσες και γελούσες….
τα καπρίτσια σου με έπαρση εξυμνούσες,
δεν θυμάμαι ένα βράδι στο σκοτάδι,
των χεριών σου το ανάλαφρο το χάδι.

Το αλόφυτο σου τράνεψα σ΄αλμύρα,
με τα δάκρυα μου πότιζα τη ρίζα,
την αγάπη τη δική σου δεν επήρα.
« Last Edit: 07 Oct, 2007, 17:02:52 by fil »



banned13

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2972
    • Gender:Female
Αν γράψω "αλόμυγα" στον υπότιτλο, τι στοίχημα πας ότι ΟΛΟΙ θα το θεωρήσουν τυπογραφικό λάθος;


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Ή εφαλμύρα. Εντάξει, θες τη «μύγα» εσύ. (Εφαλμύγα; :-)

(Ωραίο: Αλόμυγα, κατά την αλογόμυγα επίσης.)

Παραλογιζόμαστε; Μας τσίμπησε τσετσέ;


banned13

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2972
    • Gender:Female
Μας τσίμπησε τσετσέ;
Ναι. Εγώ σε λίγο τα παρατάω και πάω σινεμά.


fil

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 543
    • Gender:Female
  • I Love Backgammon!!!
Πάντως η "brine shrimp" αποδίδεται ως "γαρίδα της άλμης".

"A noteworthy symbiotic relationship between brine flies and brine shrimp relates to water clarity."
http://www.xmission.com/~fogsl/education/IIIWhatA.html

γαρίδα της άλµης, όπως κοινώς αποκαλείται η Αrtemia, χρησιµοποιείται ευρύτατα σε παγκόσµιο επίπεδο στους ιχθυογεννητικούς σταθµούς ψαριών και καρκινοειδών, αφού είναι απαραίτητη για τη σωστή ανάπτυξη των προνυµφικών τους σταδίων...
...Brine shrimp Artemia nauplii are commonly used worldwide in fish and crustacean hatcheries, since they are the best solution for live food feeding during the crucial larval stages and prior to shifting to artificial diets...."
http://kyttariki.biol.uoa.gr/eebe-2005/Proceedings_Skiathos_2000.pdf
« Last Edit: 07 Oct, 2007, 18:10:33 by fil »


 

Search Tools